Trying to learn how to translate from the human translation examples.
excel
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
excel 2010
microsoft office excel
Last Update: 2012-01-18 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
excel (*.xls)
Last Update: 2012-08-18 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
microsoft excel
Last Update: 2013-09-30 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Wikipedia
excel plugins
perl-tillegg
Last Update: 2014-08-20 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
microsoft excel:
microsoft(r) excel
ms excel (tm)
export to excel
eksporter til excel
Last Update: 2010-06-02 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
microsoft excel spreadsheet
microsoft excel reikneark
Last Update: 2014-08-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
ms excel#8482; (*.xls)
ms excel (tm) (*.xls)
ms excel#8482; 5.0/95
ms excel (tm) 5.0/95
ms excel#8482; 2003 spreadsheetml
ms excel (tm) spreadsheetml
so try to excel in good deeds.
så kappes i å gjøre det gode!
Last Update: 2014-07-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
kspread microsoft excel import filter
name
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Wikipedia
ms excel 2007 import filter for kspread
imports/exports ms excel (tm) files
importerar/eksporterar ms excel (tm) filer
and we have made some of them to excel others in fruit.
noe foretrekker vi fremfor annet som frukt.
with numbers on ipad, you can open numbers and microsoft excel files.
med numbers på ipad kan du åpne numbers- og microsoft excel-filer.
Last Update: 2011-03-16 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
and covet not the thing in which allah hath made some of you excel others.
begjær ikke det som gud har gitt noen av dere fremfor andre!
they are irrigated by the same water, and yet we make some excel others in taste.
we have caused earthly things to seem attractive so that we can see who will excel in good deeds.
vi har skapt alt som på jorden er som pryd for den, og for å sette menneskene på prøve, hvem som handler best av dem.