Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i have no idea
norw
Last Update: 2022-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have a book.
jeg har en bok.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have done evil.'
jeg har handlet ondt og urett!»
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dear god i have it
tenk fyrst pa brod
Last Update: 2021-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have chosen you.
jeg har utvalgt deg!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have a daughter.
jeg har en datter.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can i have a bite?
kan jeg få en bit?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have printed it out
jeg har skrevet det ut på printer
Last Update: 2020-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have checked casually
eg har sjekka litt
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i have a boring job.
jeg har en kjedelig jobb.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"and i have chosen you.
jeg har utvalgt deg!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i have checked very thoroughly
eg har sjekka veldig grundig
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i have a slight fever.
jeg har en lett feber.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"i have a hunting-crop."
“jeg har en revolver.”
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i have done very careful checking
eg har sjekka veldig nøye
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
"no, sir, indeed i have not.
“så visst ikke.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"no, mr. holmes, i have not.
“nei, hr. holmes, det har jeg ikke.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i have visited kyoto three times.
jeg har vært tre ganger i kyoto.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saying, 'i have consumed wealth abundant'?
han sier: «jeg har satt over styr rikdom i massevis.»
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pilate answered, what i have written i have written.
pilatus svarte: det jeg skrev, det skrev jeg.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: