Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cancelling
transaction state, downloading metadata
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
cancelling...
stoppar …
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
cancelling…
stoppar …customsession
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
cancelling %d
skannar %1
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
the flexible, noise-cancelling microphone cuts background noise-and rotates out of the way when you're not using it.
den fleksible, støyreduserende mikrofonen fjerner bakgrunnsstøy, og kan vris ut av veien når den ikke er i bruk.
a wireless stereo headset with a noise-cancelling microphone and high-quality audio for your pc calling, music, and games.
et trådløst stereoheadset med støykanselleringsfunksjon og høy lydkvalitet til internett-samtaler, musikk og spill.
stereo sound in seconds-a plug-and-play usb headset with a noise-cancelling mic for your internet calls, music, and movies.
stereolyd på få sekunder - et plug-and-play usb-headset og støyreduserende mikrofon til internett-samtaler, musikk og filmer.