Results for lifetime translation from English to Norwegian

cookies lifetime
namn på informasjonskapsel

free lifetime navigation
gratis livstidsnavigasjon

cocaine lifetime experience is also higher in
det samme gjelder kokain, der nylig bruk er

lifetime ecstasy use in these countries ranged
langtidserfaringen med ecstasy lå i disse landene

i have spent a lifetime among you before this.
jeg har jo bodd en mannsalder blant dere før den kom.

i have lived among you for a lifetime before it.
jeg har jo bodd en mannsalder blant dere før den kom.

you will get percentages from the commissions they make to us, lifetime.
du vil få en prosentandel av alle kommisjonene de betaler til oss i løpet av hele kundeforholdet.

last year use: 3 million or one third of lifetime users
bruk siste år: 3 millioner, eller én tredel av alle som har livstidserfaring

of a surety i have tarried among you a lifetime before it.
jeg har jo bodd en mannsalder blant dere før den kom.

), of for which information is available, 13 presented lifetime
inflasjon (48), gikk ned i løpet av perioden 1999–2004 i alle de rapporterende landene (49), bortsett fra i tyskland

this figure has been fairly stable throughout the lifetime of the agency.
denne andelen har vært ganske stabil i hele byråets levetid.

lifetime use of alcohol together with pills by gender. 1995–2007.
har noen gang brukt alkohol sammen med piller, etter kjønn. 1995–2007. prosent.

differences in lifetime prevalence of ecstasy use between targeted and general population surveys
forskjeller i livstidsprevalens av ecstasybruk mellom målrettede og generelle befolkningsundersøkelser (1)

among 17- and 18-year-olds lifetime prevalence estimates reach over
selv om cannabisbruk er vanligst blant unge mennesker, antyder data fra spania og storbritannia at folk fortsetter å bruke stoffet inn i 30- og 40-årsalderen.

last year use: 22.5 million european adults or one third of lifetime users
bruk siste år: 22,5 millioner voksne i europa, eller én tredel av alle som har livstidserfaring

increased lifetime experience of cannabis does not necessarily imply a parallel growth in recent use.
1 000 innbyggere i aldersgruppen 15-64 år i Østerrike, danmark, finland,frankrike, irland, spania og norge.

all drug-use surveys find current levels of use much lower than those of lifetime experience.
alle undersøkelser som gjelder narkotikamisbruk finner at nivået av aktuell bruk ligger langt under nivåene for livstidsbruk.

the 24-month course of forsteo should not be repeated over a patient’s lifetime.
24-måneders behandling med forsteo bør ikke gjentas i løpet av pasientens levetid.

lifetime prevalence: at least 12 million (3.6% of european adults)
livstidsprevalens: minst 12 millioner (3,6 % av voksne i europa) undersøker helseatferd hos skolebarn, viser en stabil eller nedadgående trend for narkotikabruk blant 15-åringer i de fleste land i perioden 2001–2006, og foreløpige rapporter tyder på at dette inntrykket kan bli bekreftet av den siste runden av den europeiske undersøkelsen om skoleelevers rusmiddelvaner (espad), som vil bli publisert i slutten av 2008.

he will say, “alas – if only i had sent some good deeds ahead, during my lifetime!”
og det vil si: «om jeg bare hadde sendt i forveien noe godt for mitt liv!»