Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
health and social
helse og sosial arbeider
Last Update: 2023-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
health and usage
helse og bruk
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
planning, health and welfare
helse- og omsorgsplanlegging
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
health and welfare planning
helse- og omsorgsplanlegging
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
health and legal consequences
antallet kvinner som sitter i fengsel er lavere enn antalletmenn.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
environment, health and quality of life
miljø, helse, forventet levealder og sosial ulikhet må ses i sammenheng
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
department of health and human services
united states department of health and human services
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
health and social responses in prison
helse- og sosialtiltak i fengsler
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
national health and nutrition examination survey
nhanes
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
many also affect human health and the economy.
mange har også konsekvenser for menneskers helse og for økonomien.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
national institute of child health and human development
national institute of child health and human development, usa
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
minority health and health disparities research and education act of 2000
minority health and health disparities research and education act of 2000, usa
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
premedication, general health, and pregnancy and contraception checks immediately before treatment
sjekk av forhåndsmedisinering, generell helsetilstand og graviditet og prevensjon umiddelbart før behandling
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
eunice kennedy shriver national institute of child health and human development
national institute of child health and human development, usa
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
in ireland, the safety, health and welfare at work bill waspublished in june 2004.
i irland ble lov om sikkerhet, helse og velferd i arbeidslivet(safety, health and welfare at work bill) offentliggjort ijuni 2004.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cooperation between prisons and health and social services is developing in europe.
samarbeidet mellom kriminalomsorgen og helse- og sosialtjenestene i¤europa blir stadig bedre.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
national institute of child health and human development (u.s.)
national institute of child health and human development, usa
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
however, these mechanismsare not always interdisciplinary,embracing health and social interventionsand law enforcement.
disse mekanismene erimidlertid ikke alltid tverrfaglige slik at deomfatter helse og sosiale tiltak samtrettshåndhevelse.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a high level of alcohol consumption is associated with an increased risk of health and social problems.
et høyt alkoholinntak gir en økt risiko for helseplager, samt sosiale problemer.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
although rarein the general population, cocaine smoking is particularlyassociated with an elevated risk of health and socialproblems.
når det gjelder både kvantaogantall beslag, rapporterer storbritannia, etterfulgt av spania, flere beslag enn andre land.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: