Results for possibility translation from English to Norwegian

possibility of other opportunistic infections
mulighet for andre opportunistiske infeksjoner

nel should be aware of this possibility.
medisinsk nødhjelpspersonell bør være klar overdette.

the possibility of genetic counselling should be considered.
muligheten for genetisk rådgivning bør vurderes.

there's a possibility that the man was murdered.
det er en mulighet for at mannen ble myrdet.

the possibility of medicinal product interaction cannot be excluded.
muligheten for legemiddelinteraksjon kan ikke utelukkes.

please discuss possibility of stopping the treatment with your doctor.
rådfør deg med legen om muligheten for å avbryte behandlingen.

at the first sign of any symptoms indicative of the possibility of pml.
ved første tegn på symptomer som kan tyde på pml

patients should be advised of this possibility prior to initiating treatment.
pasienter bør informeres om denne muligheten før behandlingsstart.

as with any pregnancy, the possibility of an ectopic pregnancy should be considered.
som med ethvert svangerskap må man vurdere muligheten for ektopisk svangerskap.

discuss contraception with your doctor if there is any possibility that you may become pregnant.
rådfør deg med legen din om prevensjon hvis det er en mulighet for at du kan bli gravid.

in addition, the possibility of qtc prolongation and torsades de pointes should be considered.
dessuten bør muligheten for qtc-forlengelse og torsades de pointes vurderes.

haemophiliac patients should, therefore, be made aware of the possibility of increased bleeding.
pasienter med hemofili bør derfor gjøres oppmerksomme på faren for økt blødning.

if there is still a possibility that you can get pregnant, evista could harm your unborn child.
dersom det fortsatt er en mulighet for at du kan bli gravid; evista kan skade ditt ufødte barn.

there may be an increased possibility of becoming pregnant because you may ovulate again when you take pioglitazone accord.
det kan være en økt mulighet for å bli gravid da du kan få eggløsning igjen når du bruker pioglitazone accord.

)the differences in the data available limited the possibility of drawing cross-country comparisons.
)forskjellene i datatilgjengelighet begrenser mulighetene for å trekke sammenligninger landene imellom.

the possibility of interactions with commonly used medicinal products, including histamine liberating medicinal products, cannot be excluded.
muligheten for interaksjoner med vanlig brukte legemidler, inkludert histaminfrisettende legemidler, kan ikke utelukkes.

the possibility of hypersensitivity including severe life-threatening fatal anaphylactic / anaphylactoid reactions must always be considered.
muligheten for overfølsomhet, blant annet alvorlige, livstruende, fatale anafylaktiske/anafylaktoide reaksjoner, må alltid tas i betraktning.

one tiny receiver, many possibilities
Én bitteliten mottaker, massevis av muligheter