Results for preventing user from importing ... translation from English to Norwegian

delete user from group script:
slett brukar frå gruppeskript:

restrict or inhibit any other user from using and enjoying this website
begrense eller hindre andre brukere fra å bruke denne nettsiden

loading users from ldap
hentar brukarar frå ldap

prevent the user from switching to another account while his session is active.
hindra brukaren i å byta til ein annan konto, medan økta er aktiv.

the remote user from '%s' will be disconnected. are you sure?
ekstern brukar frå «%s» vil verta frakopla. er du sikker?

remove users from old file share group
fjern brukere fra gammel fildelergruppe

this option can be used to prevent the user from browsing the file system outside his or her own home directory.
dette valget kan brukes til å hindre brukeren i å bla i filsystemet utenfor hennes/ hans egen hjemmemappe.

add users from the old file share group to the new one
legg til brukere fra den gamle fildelergruppa til den nye

when a user from your promotional link opens a real account and starts trading for real, after opening some positions he will pass the qualified cpa limit.
hvis en bruker fra reklamelinken åpner en virkelig konto og starter å handle med virkelige penger, vil han passere cpa-kvalifiseringsgrensen etter å ha åpnet noen posisjoner.

this option can be used to prevent users from creating new bookmarks.
dette valget kan brukes for å hindre brukere i å opprette nye bokmerker.

do you really want to remove all users from group '%1 '?
er du sikker på at du vil fjerne alle brukere fra gruppe «% 1 »?

enter the username of a user who you want to be able to start and stop ppp. she will be able to start any connection. to remove a user run the program vigr and remove the user from the dip group.
skriv inn brukarnamnet på ein brukar som du vil skal vera i stand til å starta og stoppa ppp. han vil vera i stand til å starta alle sambanda. for å fjerna ein brukar, køyr programmet «vigr» og fjern brukaren frå dip-gruppa.

if you are new to rss, we suggest you read the concise rss faq for end users from pc world or the rss entry in wikipedia, the free encyclopedia.
hvis rss er nytt for deg, anbefaler vi at du leser den kortfattede rss faq for end users fra pc world eller artikkelen om rss i wikipedia.

the identifier '%s' may possibly refer to any of the following users. please select the correct user from the list below to add them to your buddy list.
identifikatoren '%s' kan visa til kven som helst av desse brukarane. vel den rette brukaren frå lista nedanfor for å leggja han til i vennelista di.

while it has become more available in many countries, there are still barriers impeding or discouraging drug users from accessing either drug treatment or some of its modalities.
selv om dette anslaget nok trenger nærmere presisering, tyder det på at behandlingstilbudet i¤den europeiske union er relativt høyt.

similarly, among clients entering treatment for the first time in their life, there was an increase in the number of primary heroin users from around 33 000 in 2002 to over 41000 in 2006.
blant klienter som påbegynte behandling for første gang, var det en tilsvarende økning i antallet brukere med heroin som primærrusmiddel, fra rundt 33 000 i 2002 til over 41 000 i 2006.