Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
she sang as she walked.
hun sang mens hun gikk.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
she sang better than usual.
hun sang bedre enn vanlig.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
then believed they his words; they sang his praise.
da trodde de på hans ord, de sang hans pris.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
then sang deborah and barak the son of abinoam on that day, saying,
dengang sang debora og barak abinoams sønn, denne sang:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
then israel sang this song, spring up, o well; sing ye unto it:
da sang israel denne sang: vell op, du brønn! hils den med sang!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
and at midnight paul and silas prayed, and sang praises unto god: and the prisoners heard them.
men ved midnattstid holdt paulus og silas bønn og sang lovsanger til gud, og fangene hørte på dem.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
and all the congregation worshipped, and the singers sang, and the trumpeters sounded: and all this continued until the burnt offering was finished.
og hele menigheten kastet sig ned mens sangen lød og trompetene klang, og alt dette varte til ofringen var til ende.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
and maaseiah, and shemaiah, and eleazar, and uzzi, and jehohanan, and malchijah, and elam, and ezer. and the singers sang loud, with jezrahiah their overseer.
og ma'aseja, semaja, eleasar, ussi, johanan, malkia, elam og eser. og sangerne istemte sangen, og den som ledet den, var jisrahja.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: