Results for serpent translation from English to Norwegian

serpent
slange

serpent worm
dracunculus medinensis

climbing serpent
constellation name (optional)

defeat the serpent of chaos
kjemp mot kaosslangenname

or if he ask a fish, will he give him a serpent?
eller vil gi ham en orm når han ber om en fisk?

and he cast it down, and behold it was a serpent sliding.
så kastet han den, og se, den ble til en buktende slange.

he cast down his staff and thereupon it was a clear serpent.
så kastet moses staven sin, og se, den ble en slange, tydelig og klart.

so he cast down his rod, and lo! it was an obvious serpent,
så kastet moses staven sin, og se, den ble en slange, tydelig og klart.

so he cast his staff, and behold, it was a serpent manifest.
så kastet moses staven sin, og se, den ble en slange, tydelig og klart.

so he cast his staff; and behold, it was a serpent manifest.
så kastet moses sin stav, og plutselig var den en tydelig slange.

so moses threw down his staff and suddenly it turned into a real serpent.
så kastet moses sin stav, og plutselig var den en tydelig slange.

at this moses threw down his staff, and lo, it became a live serpent.
så kastet moses sin stav, og plutselig var den en tydelig slange.

when he saw it wriggling like a serpent, he turned about and fled without turning.
da han så den bevege seg som en slange, vendte han seg og flyktet, uten å snu seg tilbake.

so [moses] threw his staff, and suddenly it was a serpent manifest.
så kastet moses staven sin, og se, den ble en slange, tydelig og klart.

and when he saw it quivering like a serpent he turned about, retreating, and turned not back.
da han så den bevege seg som en slange, snudde han ryggen og flyktet uten å vende seg.

so he threw it down, and all of a sudden, it turned into a fast-moving serpent.
så kastet han den, og se, den ble til en buktende slange.

and when he saw it move as though it were a serpent, he turned his back and fled, and did not look back.
da han så den bevege seg som en slange, vendte han seg og flyktet, uten å snu seg tilbake.

he that diggeth a pit shall fall into it; and whoso breaketh an hedge, a serpent shall bite him.
den som graver en grav, kan falle i den, og den som river et gjerde, kan bli bitt av en orm.

(no sooner had he said this than) moses threw down his rod and behold, it was a veritable serpent,
så kastet moses staven sin, og se, den ble en slange, tydelig og klart.

cast down your staff' and when he saw it writhing like a serpent, he turned about retreating, and did not turn back.
kast staven din!» da han så den bevege seg som en slange, snudde han ryggen og flyktet uten å vende seg.