Results for tabernacles translation from English to Norwegian

now the jews' feast of tabernacles was at hand.
og jødenes høitid, løvsalenes fest, var nær.

how amiable are thy tabernacles, o lord of hosts!
til sangmesteren, efter gittit*; av korahs barn; en salme. / {* slm 8, 1.}

we will go into his tabernacles: we will worship at his footstool.
vi vil komme til hans bolig, vi vil tilbede for hans føtters skammel.

the tabernacles of edom, and the ishmaelites; of moab, and the hagarenes;
for de har av hjertet rådslått med hverandre; mot dig inngår de pakt,

how goodly are thy tents, o jacob, and thy tabernacles, o israel!
hvor fagre er dine telt, jakob, dine boliger, israel!

for the congregation of hypocrites shall be desolate, and fire shall consume the tabernacles of bribery.
for den gudløses hus er ufruktbart, og ild fortærer deres telter som lar sig underkjøpe.

and smote all the firstborn in egypt; the chief of their strength in the tabernacles of ham:
og han slo alle førstefødte i egypten, styrkens førstegrøde i kams telter.

the tabernacles of robbers prosper, and they that provoke god are secure; into whose hand god bringeth abundantly.
Ødeleggeres telt blir i ro, og trygge er de som egger gud til vrede, de som fører sin gud i sin hånd*. / {* hab 1, 11.}

o send out thy light and thy truth: let them lead me; let them bring me unto thy holy hill, and to thy tabernacles.
send ditt lys og din sannhet, la dem lede mig, la dem føre mig til ditt hellige berg og til dine boliger,

tabernacle
tabernakelet