Results for talking translation from English to Norwegian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Norwegian

Info

English

talking

Norwegian

tale

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

sleep talking

Norwegian

snakking i søvne

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 9
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

talking, sleep

Norwegian

snakking i søvne

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

talking to yourself

Norwegian

snakker med deg selv% 1=encoding

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he / she is talking alot

Norwegian

han / hun maser mye

Last Update: 2018-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hulken_no

English

are you talking to me?

Norwegian

snakker du til meg?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hulken_no

English

what are you talking about?

Norwegian

hva snakker du om?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hulken_no

English

what's he talking about?

Norwegian

hva snakker han om?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hulken_no

English

i wonder who tom was talking to.

Norwegian

jeg lurer på hvem tom snakket med.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hulken_no

English

you're always talking to your dad!

Norwegian

du snakker alltid med faren din!

Last Update: 2011-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hulken_no

English

ken stopped talking and began to eat.

Norwegian

ken sluttet å snakke og begynte å spise.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hulken_no

English

be moderate in your walking and your talking.

Norwegian

vær høvisk i din gange og demp din stemme.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hulken_no

English

tom's way of talking gets on my nerves.

Norwegian

toms måte å snakke på går meg på nervene.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hulken_no

English

/gag ........... gag a player to prevent them from talking

Norwegian

/gag ........... forhindre ein speler frå å snakke

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hulken_no
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

"we have been talking at cross purposes," said she.

Norwegian

“vi har snakket sammen under feilaktige forutsetninger,” sa hun.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hulken_no
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

and he left off talking with him, and god went up from abraham.

Norwegian

så holdt han op å tale med ham; og gud for op igjen fra abraham.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hulken_no

English

do not stop taking intelence without talking to your doctor first

Norwegian

ikke avbryt intelence behandlingen uten å snakke med legen din først

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hulken_no

English

do not stop taking azilect without first talking to your doctor.

Norwegian

du må ikke slutte med azilect før du har diskutert det med lege.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hulken_no

English

do not change your daily dose without first talking to your doctor.

Norwegian

ikke forandre den daglige dosen uten å rådføre deg med legen på forhånd.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hulken_no

English

being disdainful of it, talking nonsense in your nightly sessions.’

Norwegian

i hovmod overfor det, og unngikk ham som talte om kvelden.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hulken_no

Get a better translation with
7,726,284,993 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK