Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
to work.
jobben.
Last Update: 2013-10-31
Usage Frequency: 2
Quality:
ready to work.
klar til dyst.
Last Update: 2013-10-31
Usage Frequency: 6
Quality:
tom went back to work.
tom begynte å arbeide igjen.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
putting information to work
utnyttelse av miljødata
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
they need to work tomorrow.
de må jobbe i morgen.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
how long alisade takes to work
hvor lang tid det tar før alisade virker
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
nice, i’m going to work
Last Update: 2023-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
i expect you to work harder.
jeg forventer at du skal jobbe hardere.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
and ipad apps are made to work together.
og ipad-programmer er laget for å fungere sammen.
Last Update: 2011-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
you don't have to work so hard.
du trenger ikke jobbe så hardt.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
carbamazepine may make stocrin less likely to work.
karbamazepin kan føre til at stocrin sannsynligvis ikke virker.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
an engine to work with remember the milk.
datamotor for remember the milkname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
install gettext package for this feature to work
installer gettext- pakken for at denne funksjonen skal verka.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
actos should be used every day to work properly.
actos skal brukes hver dag for å virke riktig.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
he did not have much time to work on his speech.
han hadde ikke mye tid til å forberede sin tale.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
in this exercise you have to work with percentage questions.
i denne øvinga skal du løysa ei gjeven oppgåve med prosent.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
enable this if you want the ip filter plugin to work.
kryss av her viss du vil at ip- filtertillegget skal verka.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
pioglitazone krka tablets should be used every day to work properly.
pioglitazone krka skal brukes hver dag for å virke riktig.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
here are some options to work more precisely on your selection:
dette er innstillingar som gjer det enklare å arbeide meir presist på markeringa:
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
makes it possible to work with an openchange / exchange server
gjer det mogleg å arbeida med ein openchange - eller exchange- tenarname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality: