Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
only 2 patients discontinued treatment early due to this adverse event and one went on to receive additional trisenox on a subsequent protocol.
kun 2 pasienter avsluttet behandlingen tidlig på grunn av denne bivirkningen og én fortsatte med å få ytterligere trisenox på en etterfølgende protokoll.
o people who believe! do not be like the disbelievers who said regarding their brothers who went on a journey or on holy war, “if they had been here with us they would not have died or been killed” – so that allah may make it as despair in their hearts; and allah gives life and causes death; and allah is seeing your deeds.
dere troende, vær ikke som de vantro, som sier om sine brødre når de drar rundt i landet eller går i kamp: «om de bare hadde holdt seg hos oss, ville de ikke ha dødd eller blitt drept,» for at gud kan legge dette som bekymring i deres hjerter. gud gir liv og død, og gud har øye med hva dere gjør.