Results for you said that well translation from English to Norwegian

you explained that well.
du forklarte det bra.

"and you said nothing?"
“men de sa ikke noe?”

barrymore said that he had.
barrymore bekreftet dette.

or you said that he is possessed by satan?
eller sier de: «han er besatt!»

i never said that to you.
jeg har aldri sagt det til deg.

and when you said, “o moosa!
og da dere sa: «hør moses, vi holder ikke ut med bare én sort mat!

who said that it would be easy?
hvem sa det ville være lett?

"but, surely, you said that it was a new brown boot?"
“naturligvis. de sa, det var en ny, brun støvel?”

"i'll do it tomorrow." "you said that yesterday!"
"jeg gjør det i morgen." "det sa du i går!"

and then his wife said that she was pregnant.
så hadde hans kone fortalt at hun var gravid.

he said, ‘that is what we were after!’
da sa moses: «det var dette vi var ute etter.»

my mother often said that time is money.
min mor sa ofte at tid er penger.

some people have said that god has begotten a son.
de sier: «gud har lagt seg til barn.»

"surely your memory deceives you," said i.
“deres hukommelse må vitterlig svikte dem,” sa jeg.

'so be it between me and you' said moses.
da sa moses: «la det være slik mellom oss!

barrymore had said that our unknown was supplied by a boy.
barrymore hadde fortalt at vår ukjente mann ble skaffet det nødvendigste av en gutt.

he said: "that is how god creates what he wills.
gud sa: «det blir så, gud skaper det han vil.

[moses] said, "that is what we were seeking."
da sa moses: «det var dette vi var ute etter.»

he said that it might be the calling of a strange bird."
han sa den måtte skrive seg fra en eller annen fremmed fugl.”

"i have already said that i owe a great deal to his kindness.
“jeg har allerede sagt at han var meget god mot meg, og jeg skylder ham meget.