Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i have to
meri majboori hai
Last Update: 2020-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have shown you something
mjy kia faida ho ga eska?
Last Update: 2022-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have to work
mujhe kaam karna hai apka pas kam h apka pas kam h
Last Update: 2021-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to say something to you
kia howa
Last Update: 2021-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have nothing to do this afternoon.
میرے پاس آج دوپہر کچھ کرنے کو نہیں ہے۔
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have
mere paas 1 safed ghoora hai
Last Update: 2020-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i had something to ask where is your brother
ap se kuch pochna tha
Last Update: 2021-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
u wanna say something to me
آپ مجھ سے اردو میں کچھ کہنا چاہتے ہیں؟
Last Update: 2022-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have busy
میں مصروف رہا ہوں
Last Update: 2023-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have come home
tu mera putar chuti kar
Last Update: 2020-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
used with permission. "i'm pretty sure that love and light have something to do with each other.
یہ احساس ہے کہ پاس سے گزرنے والا ہر راہگیر ایک اپنے آپ میں زندگی ہے جو کہ اتنی ہی وشد اور پیچیدہ ہے کہ جتنی آپ کی اپنی۔
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i have taken it
maine liya hai
Last Update: 2023-07-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i have asked him.
میں نے اس سے پوچھ لیا ہے۔
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seems i have fever.
لگتا ہے کہ مجھے بخار ہو گیا ہے۔
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(moses) said: "even though i have brought to you something convincing?"
(موسٰی علیہ السلام نے) فرمایا: اگرچہ میں تیرے پاس کوئی واضح چیز (بطور معجزہ بھی) لے آؤں،
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i swear by god i will do something to your idols when you have turned your backs and gone."
اور الله کی قسم میں تمہارے بتوں کا علاج کروں گا جب تم پیٹھ پھیر کر جا چکو گے
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
his companion attendant will say, "i have here his record ready."
اس کا ہم نشین (فرشتہ) کہے گا یہ حاضر ہے جو کہ میرے پاس تھا
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
when we will something to happen, all that we say is, "be!" and it is.
(رہا اس کا امکان تو) ہمیں کسی چیز کو وجود میں لانے کے لیے اس سے زیادہ کچھ کرنا نہیں ہوتا کہ اسے حکم دیں "ہو جا" اور بس وہ ہو جاتی ہے
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
when we intend for something to happen, we say to it, “be,” and it becomes.
(رہا اس کا امکان تو) ہمیں کسی چیز کو وجود میں لانے کے لیے اس سے زیادہ کچھ کرنا نہیں ہوتا کہ اسے حکم دیں "ہو جا" اور بس وہ ہو جاتی ہے
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
their assembly left (saying): 'go, and be patient to your gods, this is something to be desired.
ان کے سردار یہ کہتے ہوئے چلے کہ چلو جی اور اپنے معبودوں پر جمے رہو، یقیناً اس بات میں تو کوئی غرض ہے
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: