Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
unable to create blob
qibaseresult
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a tool to create calendars
ਕੈਲੰਡਰ ਬਣਾਉਣ ਵਾਲਾ ਇੱਕ ਟੂਲname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
failed to create directory,
ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਫੇਲ੍ਹ ਹੈ,
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
failed to create a thread
ਥਰਿੱਡ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਫੇਲ੍ਹ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
connect the dots to create squares
genericname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
choose alarm type to create:
@ action
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a kipi plugin to create a calendar
ਇੱਕ ਕੈਲੰਡਰ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਇੱਕ ਕਿਪਿ ਪਲੱਗਇਨ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
failed to create new partition %1.
ਨਵਾਂ ਪਾਰਟੀਸ਼ਨ% 1 ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਫੇਲ੍ਹ ਹੈ । @ info/ plain
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
failed to create folder '%1 '.
ਫੋਲਡਰ '% 1' ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਅਸਫ਼ਲ ਹੈ ।
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
click %1 to create your new profile.
ਪੂਰਾ ਪ੍ਰੋਫਾਇਲ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cannot find a program to create ufs filesystems.
bsd
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
an attempt to create the requested folder failed.
ਫੋਲਡਰ ਬਣਾਉਣ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਅਸਫ਼ਲ ਰਹੀ ਹੈ ।
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
failed to create temporary file "%s": %s
%s ਨੂੰ ਕੰਪਾਇਲ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਿਆ
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
do you want to create an audio cd with dts tracks?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ dts ਟਰੈਕ ਨਾਲ ਆਡੀਓ cd ਬਣਾਉਣੀ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
# request to create a remote bluetooth device on the bus
# request to create a remote bluetooth device on the bus
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
failed to create folder %1, folder already exists.
ਫੋਲਡਰ% 1 ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਅਸਫ਼ਲ ਹੈ, ਫੋਲਡਰ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਮੌਜੂਦ ਹੈ ।
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
could not open device %1 to create new partition %2.
ਨਵਾਂ ਪਾਰਟੀਸ਼ਨ% 2 ਬਣਾਉਣ ਵਾਸਤੇ% 1 ਜੰਤਰ ਖੋਲ੍ਹਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਿਆ । @ info/ plain
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
an application to create/ update or remove windows start menu entries
ਵਿੰਡੋਜ਼ ਸਟਾਰਟ ਮੇਨੂ ਐਂਟਰੀਆਂ ਬਣਾਉਣ/ ਅੱਪਡੇਟ ਜਾਂ ਹਟਾਉਣ ਵਾਲੀ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: