Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wish you were here
ਕਾਸ਼ ਤੁਸੀਂ ਇੱਥੇ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਹੁੰਦੇ
Last Update: 2024-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
i wish u were here
ਕਾਸ਼ ਤੁਸੀਂ ਇੱਥੇ ਹੁੰਦੀ
Last Update: 2021-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish to kiss you
ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਚੁੰਮਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ
Last Update: 2022-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish
ਮੈਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ
Last Update: 2022-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish you a long life
Last Update: 2020-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish is god bless you
ਮੈਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਰੱਬ ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਸੀਸ ਦੇਵੇ
Last Update: 2021-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish i wake up next to you
ਮੈਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਮੈਂ ਹਰ ਸਵੇਰ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਜਾਗਦਾ
Last Update: 2022-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wish you long life
आपको दीर्घायु की कामना
Last Update: 2020-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish i can have letter from you
ਮੈਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਵੀ ਹੋਵੇ
Last Update: 2022-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish i could
ਕਾਸ਼ ਮੈਂ ਅਮੀਰ ਹੁੰਦਾ
Last Update: 2021-01-06
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
i wish you all success for future endeavors
ਭਵਿੱਖ ਦੀਆਂ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ਾਂ ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਫਲਤਾ ਦੀ ਕਾਮਨਾ ਕਰੋ
Last Update: 2019-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish i had a chance to date you
अगर उह आप मुझे तारीख होगा एक मौका था
Last Update: 2022-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish you happy shivratri you and your family
मैं आपको और आपके परिवार को शिवरात्रि की शुभकामनाएं देता हूं
Last Update: 2021-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish i could ignore you like you ignore me
म चाहान्छु कि म तपाईंलाई बेवास्ता गर्न सक्छु जस्तो तपाईंले मलाई बेवास्ता गर्नुभयो
Last Update: 2020-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish i had hair like rapanzul
काश मेरे बाल रपांजुल जैसे होते
Last Update: 2021-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish i could meet some people
ਮੈਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਮੈਂ ਕੁਝ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਮਿਲ ਸਕਦਾ
Last Update: 2021-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish this could be forever like this
काश यह हमेशा के लिए इस तरह हो सकता है
Last Update: 2022-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish all the success in his career.
ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਉਸਦੇ ਕਰੀਅਰ ਵਿੱਚ ਪੂਰੀ ਸਫਲਤਾ ਦੀ ਕਾਮਨਾ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।
Last Update: 2022-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish we could be together right now
i wish we should together right now
Last Update: 2021-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish i could have been attend your marriage
काश मैं तुम्हारी शादी में शामिल होता
Last Update: 2021-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: