Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kuch nahi
ਕੁਛ ਨਹੀਂ
Last Update: 2021-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dende nahi
dende nahi
Last Update: 2020-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
main nahi dungi
ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਡੁੰਗੀ
Last Update: 2024-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kuch nahi son laga.
kuch nahi son laga.
Last Update: 2024-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
babu nahi teri sali hai
ਬਾਬੂ ਨਾ ਤੇਰੀ ਸਾਲੀ ਹੈ
Last Update: 2022-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thori thori nahi aati
kya kar rhe ho
Last Update: 2022-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as such koi problem nahi hu
जैसे कोइ समस्या न होई
Last Update: 2019-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hum tere bin ab reh nahi sakte
ہم تیرے بن ابے نہیں سکتے
Last Update: 2020-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mujhe tumse baat nahi karni hai
ਮੈਨੂੰ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਪਤਾ
Last Update: 2018-05-17
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
google pay bilkul v thik nahi nahi hai
ki kar rahe jo ajj jana tuc kam te
Last Update: 2021-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vikia hoiyaa smann wapis nahi hovega
ਵਿਕੀਆ ਹੋਇਆ ਸ੍ਮਾਨ ਵਾਪਿਸ ਨਹੀ ਹੋਵੇਗਾ
Last Update: 2022-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lakh kardi tenu yaad, yaad mein aundiya ke nahi
ਯਾਦ ਮੈਂ ਆਂਡੀ ਆ ਕੇ ਨਹੀਂ
Last Update: 2022-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aap avi keya kar rahe ho aapko koi kaam aur nahi hai
आप अवे की कर उठे तुमको कोई नाम नहीं है
Last Update: 2019-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aj me bohat kush ho kyu k aj mera last paper ha me ap ko apni kushi words me nahi bata sakti
aj me bohat kush ho kyu k aj mera last paper ha me ap ko apni kushi words me nahi bata sakti
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did you know? 1. sri guru teg bahardur ji ne 26 saal 11 mahine 13 din bhagti kiti c.. 2. vairaag di murat guru teg bahadur ji apni poori jindagi ji sirf ek vaar hasse c.. jad ohna te talwaar da vaar hon laga c.. 3. amritsar di dharti te sirf ek guru ji nahi aaye.. guru gobind singh ji maharaj.. 4. golden temple di dharti te sirf iko guru ji da janm hoyea.. guru teg bahadur ji da.. 5. akbar baadshah da sangeet kaar taansen sab to vadia singer c.. taansean da guru, hari das c.. te hari das da guru, baba mardana c.. 6. guru gobind singh ji di height 6ft 2 inch c.. 7. guru ghar de pehle saheed guru arjan dev ji maharaj ne.. 8. shri guru nanak dev ji de nal ohna de safar ch baba mardana te bhai bala ji nal c.. eh gal sab nu pta.. par eh gal bahut ghatt lokan nu pta hai ki guru nanak ji di duji udaasi waqt ohna de nal bhai saido te bhai seeha naam de do gursikh vi c, 9. punjabi lipi (gurmukhi) guru angad dev ji ne shuru kiti te parsar keeta 10. guru hargobind sahib ji maharaj pehalwaani v krde c, ohna da kad (height) 7ft 2 inch c. 11. sri guru granth sahib ji vich total 26,852 lines (tukkan) ne... 12. sri guru granth sahib ji vich 319 vaar bindi(dot) da istemal keeta giya hai.. 13. sri guru granth sahib ji vich 1188 vaar adhe haha ( half h) da use keeta giya hai.. 14. sri guru granth sahib vich sab toh zyada baani sri guru arjan dev ji di hai.. plz share this knowledge with ur frnds.. : last words of guru gobind singh ji : 'baani guruan' di hai main 'guru' bna chaleya, tuhanu hasde dekhan layi main "sarbans" luta chaleya, vairi naal larrn layi tuhanu sher bana chaliya, tuhanu fateh mile, "main fateh bula chaliya"..!. "waheguru ji ka khalsa, waheguru ji ki fateh".. je tuhada man kre ta agge zarur bhejna.. pyari ardaas : he sachey patshah ! tu sade jism te sadi rooh nu nek karde. sade har faisle vich "teri" raza shamil karde. jo "tera" hukam hove o sada irada karde. te jo eh ardas aage bheje odi har tamanna puri karde...🙏
query length limit excedeed. max allowed query : 500 chars
Last Update: 2018-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting