Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
did you eat
تاسو خوړلي دي
Last Update: 2019-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did you know...?
تاسو پوهېدﺉ... ؟
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did you eat food
تاسو خواړه وخوړل
Last Update: 2020-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did you miss me?
آیا ما پسی خفه وی؟
Last Update: 2023-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why did you call me
my dear did you call me
Last Update: 2024-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how did you sleep?
په یو ساعت کې به خبرې وکړي
Last Update: 2022-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did you notice israr bahi
زه په خپله څوکۍ کې یم
Last Update: 2023-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why did you wake up so early
تاسو ولې دومره وختي راپاسیدا شوئ
Last Update: 2024-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in which language did you describe the above?
پاسنی تاسو په کومه ژبه وروپېژندو ؟
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please mother im waiting for your reply answer me please.i need help please mother you reply me.i need food i have nothing.i will pay. you until my work open.i call lhenlhen she never reply.why did you that to me when i have work i give money.but now that i dont have work you never help me why mother why?answer me please.reply me
مهرباني وکړئ مور زه ستاسو د ځواب لپاره انتظار کیږئ ماته مهرباني وکړئ. زه مرستې ته اړتیا لرم مور ته چې تاسو ماته ځواب ووایی. زه خواړه ته اړتیا لرم زه هیڅ نلرم. زه به تادیه وکړم. تاسو تر هغه وخته پورې چې زما کار خلاص وي. زه لینلین ته تلیفون کوم هغه هیڅکله ځواب نه راکوي. ولې تاسو ما ته وویل چې کله زه کار لرم زه پیسې ورکوم. مګر اوس چې زه کار نه لرم تاسو هیڅکله زما سره مرسته نه کوئ ولې مور؟ ولې ځواب راکړئ؟
Last Update: 2021-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: