Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
available
_موجود
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 4
Quality:
available .
فراهم .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
& users
& کاربران
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
all available
همه موجود
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
not available.
Ùا٠٠ÙÛدسازÛ:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
available tags:
انتقالها:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(not available)
) قابل دسترس نیست (
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
available backends
پایانه‌های پشتیبان موجود
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
also available here.
also available here.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
& available services
خدمات & موجود
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& available fields:
حوزه‌های فهرست & موجود:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
available view layouts
طرح‌بندیهای موجود نما
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
gps approaches available.
gps approaches available.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
available io slaves:
اطÙØ§Ø¹Ø§ØªÛ Ø¯Ø±Ø¨Ø§Ø±Û Ùرارداد% 1: /...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
actions always available
کنشهای همیشه موجود
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
seeking available options .
جستجوي تنظيمات موجود .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
available image formats:
قالبهای تصویر موجود:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the aster gdem is available at no charge to users worldwide via electronic download.
مدل جهانی رقومی ارتفاع استر (aster gdem) به صورت رایگان برای همه کاربران قابل دانلود است.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
available balance $3,647,035.59 .
موجودي قابل برداشت 3 ، 647 ، 035 . 059 .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
it is best to consult the particular distribution's available user guides.
هنگام نصب لینوکس بهتر است به راهنماهای کاربری آن توزیع رجوع کنید.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: