Results for condensed translation from English to Persian

condensed
نسب میان علت ومعلول

semi condensed
نیمه فشرده

extra condensed
خیلی فشرده

reader�s digest condensed books .
خلاصه مقاله هاي ريدرز دايجست .

it is the largest branch of condensed matter physics.
حالت جامد یکی از گسترده‌ترین شاخه‌های فیزیک است.

often these notes are then condensed further into key facts.
اغلب این یادداشت‌ها، اطلاعات متراکم فشرده شده در نکات کلیدی هستند.

particle physics, nuclear physics, condensed matter physics or materials physics.
توزیع آرگوس در فیزیک بر پایه آزمایشی در فیزیک ذرات به همین نام ایجاد شد.

to have a brain of that size, you need to have a source of condensed caloric energy.
برای داشتن مغزی با آن ابعاد، نیاز به یک منبع تولید انرژی کالوریک متراکم هست. برای داشتن مغزی با آن ابعاد، نیاز به یک منبع تولید انرژی کالوریک متراکم هست.

this is a a highly condensed clump of neutral matter, spinning in the distant universe.
این چگالی انبوهی از ماده خنثی است، که در حال چرخش در جهان دوردست.

== references ==== books ==* "gauge fields in condensed matter", vol.
* "gauge fields in condensed matter", vol.

the vapor pressure of water is the pressure at which water vapor is in thermodynamic equilibrium with its condensed state.
فشار بخار اشباع، فشاری است که بخار آب در تعادل ترمودینامیکی و در آستانه چگالش است.

the random phase approximation (rpa) is an approximation method in condensed matter physics and in nuclear physics.
تخمین تصادفی فاز روشی در فیزیک ماده چگال برای بررسی پاسخ خطی دینامیکی الکترون در سیستم‌های الکترونی است.

as the material within the nebula condensed, the atoms within it began to collide with increasing frequency, converting their kinetic energy into heat.
با غلیظ‌تر شدن مواد درون ابر، اتم‌ها شروع به برخورد کردند و با افزایش فرکانس، انرژی جنبشی آن‌ها تبدیل به گرما شد.

liquid air is air that has been cooled to very low temperatures (cryogenic temperatures), so that it has condensed into a pale blue mobile liquid.
هوای مایع به هوایی گفته می‌شود که در دمای بسیار پایین و تحت فشار زیاد به صورت مایع درآمده و رنگ آبی کمرنگی به خود گرفته است.

so my team has taken five days-worth of growth, a typical growth cycle for us, and condensed it into a 15-second time lapse.
تیم من پنج روز از مراحل رشد، که یک چرخه رشد معمولی برای ما هست را، برداشته اند و آن را در پانزده ثانیه به هم فشرده اند.

for a condensed phase (liquid or solid) in equilibrium with its vapor phase, the chemical potential is equal to that of the vapor, and therefore the fugacity is equal to the fugacity of the vapor.
بی‌دوامی یک واحد اندازه‌گیری پتانسیل شیمیایی در حالت فشار تنظیم‌شده‌است و مستقیماً به تمایل ماده به حفظ حالت (جامد، مایع، گاز) خود در مقابل تبدیل شدن به دیگری است.

the stories emanating from different news channels and platforms constantly remind us that we are living in an ever-increasingly digital hypervisual world often awash with antagonistic ideologies and ideological movements. these movements are laden with images, image events, and politically charged symbols and emblems that contribute to the gradual ‘symbolic thickening’ (kotwas and kubik 2019) of public culture through the intensification of national and religious visual displays and social performance. as we write this introduction, we are witnessing recurring outbursts of socio-political frictions in hong kong, venezuela and sudan, intercommunal conflicts and displacement in myanmar as well as throughout europe, the middle east and north africa. states of military occupation persist, most notably in the ongoing israel-palestine and russo-ukrainian conflicts. the optics and the ways in which these events are witnessed and presented to us are multiple and contested. as well as the traditional forms of communication, these events, such as those noted above, are condensed to memes (ibrahim 2018) or mimetic signifiers when applied to social media profiles (gerbaudo 2015: 927) that visually attest to one’s social, cultural or political position. these signifiers come in many forms. one such recent example is the adoption of ‘pic badges’ and ‘profile ribbons’ that can be applied to one’s social media profile photo. this includes a virtual poppy in the uk or the ribbon of st george in russia, used to memorialize those lost in past wars. in other contexts,
یک شبکه نامرئی که دید و دید را از راه دور تولید، قادر می سازد و ایجاد می کند. این شبکه از دید، که گسترش دید اولیه، و یا عمل شاهد تجربه دست اول در حال حاضر می تواند بلافاصله با دید ثانویه در هم تنیده است. bystanders، و همچنین کسانی که شرکت در یک رویداد، قادر به پخش زنده با سهولت، به اشتراک گذاری فیلم در سراسر شبکه خود را از طریق تلفن های همراه (bratchford 2020) و یا gopros (استاین 2017) که گواهی بر دید ویروسی و p