Results for if i would it translation from English to Persian

if i were you , i would be on it .
من جات بودم باهاش میرفتم .

i dont know if i would put it that way .
من نميدونم اگر اين کارو بکنم .

what would it be?
اون راه حل چیه؟

i would if i knew what it was .
اگه ميدونستم رمز چيه اينکارو ميکردم .

if i were you... i would attend.
,,,اگه من جاي شما بودم ,شرکت مي کردم

if i could just pull myself together, would it?
اگه خونسرد باشم ؛ درست ميشه ؟

if i would have known about you .
اگه ازت خبر داشتم .

if i had wanted to , i would already have done it .
اگه ميخواستم عذابت بدم ، تا حالا تمومش کرده بودم .

if i had you , you . i would say what .
اگر هم باشه مطمعا اولين کسي که پيداش ميکنه شما خواهيد بود .

and why would it do that .
و چرا اينکارو ميکنه .

if i wanted to harm you, i would have.
اگه ميخواستم بهتون آسيبي بزنم تا الان اين کارو کرده بودم

if i had my phone, i would just, uh...
اگه داشتم، الان می تونستم، آه...‏

i dont know if i would say im one of the .
نميدونم بايد اينو بگم يا نه .

and if i was a billionaire, i would get one.
و اگر که من ملیونر بودم یکی می گرفتم.

"well, would it help if i ..."
"خوب- آیا این کمکی میکنه اگر - "

. . .but i was wondering,would it be possible. . .
…ولي ميخوام ببينم امکانش هست که…

who was it? who would it be?
كي بود؟ يعني كي ميتونه باشه؟

tell me , would it be so dangerous .
بهم بگو ، اينكه .

i dont know if i knew , i would tell you i dont know .
نميدونم ، اگر ميدونستم که بهتون ميگفتم نميدونم .

i would stay still if i were you .
بهت توصيه ميکنم تکون نخور .