Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
some people may benefit from long-term oxygen therapy or lung transplantation.
درمان طولانیمدت با اکسیژن یا پیوند ریه میتواند برای برخی افراد مناسب باشد.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
depending on the severity, oxygen therapy, intravenous fluids, and breathing support may be required.
بسته به میزان شدت، ممکن است به اکسیژن درمانی، تزریق وریدی مایعات و دستگاههای کمک تنفسی نیاز باشد.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
thus, respiratory support is critical to relieve the symptoms and save lives and includes general oxygen therapy, high-flow oxygen, noninvasive ventilation, and invasive mechanical ventilation depending on the severity of the disease.
بنابراین، حمایت تنفسی برای تسکین علائم بیماری، حیاتی است و زندگی فرد را نجات می دهد که بسته به شدت بیماری میتواند شامل اکسیژن درمانی عمومی، اکسیژن با جریان بالا، ونتیلاتور غیر تهاجمی و ونتیلاتور مکانیکی تهاجمی باشد.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality: