Results for pinch translation from English to Persian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Persian

Info

English

pinch .

Persian

موقعيت باريک .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

pinch:

Persian

پالایش مسیر

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

whirl pinch

Persian

چرخش پیچاندن

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

English

& whirl/ pinch...

Persian

& چرخش/ پیچاندن... ‌

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

were feeling the pinch .

Persian

در اين دوره زمانه علف در اين نواحي كمياب است .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you can pinch into any page.

Persian

می توانید سراغ هر صفحه ای بروید

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

but jacob , i need this pinch .

Persian

اما جاكوب من به اين موقعيت نياز دارم .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

l�ve got to pinch a loaf .

Persian

وقتي که برگردم .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

this will just pinch little . haahaa .

Persian

ممکنه یه ذره درد داشته باشه . هاااا ، آآآآ .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and then i tried to pinch your toe .

Persian

بعد سعي كردم انگشتتو نيشگون بگيرم .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

there aint nobody gonna get your pinch .

Persian

هيچكس نميتونه موقعيت تو را ازت بگيره .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

she didn't hit, scratch, or pinch you?

Persian

او به تو صدمه نزد، چنگت نزد یا نیشگونت نگرفت؟

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

an ounce of bargaining , a pinch of trickery , .

Persian

هر دفعه كمي كلک و حقه .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

an added pinch of saffron makes all the difference.

Persian

و اگه يه خورده زعفران بهش اضافه . کني کلي عوضش ميکنه

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

well i help him out once and awhile when hes in a pinch .

Persian

خوب من بهش وقتي سرش شلوغ باشه يا اگر مشکل داشته باشه کمک ميکنم .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you want some rouge,or should i just pinch your cheeks .

Persian

ميخواي سرخاب بزنم يا فقط لپتو گاز بگيرم .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i don't know. she'd hit and pinch me at night

Persian

نمیدونم . اون امشب منو زد و هل داد

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

don't worry, you're just gonna feel a little pinch.

Persian

نگران نباش ، فقط احساس يه نيشگون مي كني

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and they can pinch them very tight and stop it, or you can have them wide open.

Persian

و میتوانند آنها را بطور خیلی سفت فشار دهند و بندش بیاورند، یا میتوانند باز باز باشند. و میتوانند آنها را بطور خیلی سفت فشار دهند و بندش بیاورند، یا میتوانند باز باز باشند.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

ts: yes, they're servos with cams that pinch these rubber tubes.

Persian

تام: بله، آنها فرمانهای هستنند با دندانه ها به این لوله های لاستیکی وصل شده اند. تام: بله، آنها فرمانهای هستنند با دندانه ها به این لوله های لاستیکی وصل شده اند.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,724,603,559 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK