Results for [model name], [version], [serial] translation from English to Polish

model name,
nazwę modelu,

model name
nazwa modelu

full model name
pełna nazwa modelu

enter model name
podaj nazwę modelu

record the manufacturer and model name of the uut.
zanotować nazwę producenta i modelu testowanego egzemplarza.

display package information, including name, version, and description.
wyświetla informację o pakiecie zawierające nazwę, wersję i opis.

this page displays the model name and firmware version in addition to other information about the system.
poza innymi informacjami o systemie, strona ta wyświetli nazwę modelu oraz wersję oprogramowania systemowego.

model name and number, identifying sku and/or configuration id;
nazwa i numer modelu, identyfikacyjna jednostka magazynowa lub identyfikator konfiguracji;

the model name assigned by the reporting institution shall be reported.
zgłasza się nazwę modelu przypisaną przez instytucję sprawozdającą.

model name: %1 manufacturer: %2 model description: %3
nazwa:% 1 producent:% 2 opis modelu:% 3

the model name(s) of the vehicles included in the manufacturer's information.
nazwę(-y) modelu(-i) pojazdów włączonych do informacji producenta;

the model name(s) of the vehicles included in the manufacturer's information;
nazwę(-y) modelu(-i) pojazdów objętych informacjami podanymi przez producenta;

model name a marketing name that includes reference to both the pc model family number, a short description of the product, or branding references.
nazwa modelu nazwa handlowa zawierająca odniesienie do numeru rodziny komputera osobistego, krótki opis produktu lub odniesienie do marki.

if the international logo is used in a general advertisement for a product line where only certain models are compliant, the program participant should include language that clarifies the situation (e.g. "the (product model name) meets the energy star requirements") or the program participant may include specific language under each of the compliant models (e.g. include a bullet point "energy star-compliant" in a list of product attributes).
jeżeli międzynarodowe logo zostało wykorzystane w ogólnej reklamie linii produktów, gdzie tylko niektóre modele są zgodne z wymogami, uczestnik programu powinien użyć takiego sformułowania, które wyjaśni sytuację (np. "ten produkt (nazwa modelu produktu) spełnia wymagania energy star") lub uczestnik programu może dołączyć konkretne sformułowanie pod każdym modelem, który jest zgodny z wymogami (np. dołączyć oznaczenie "zgodny z energy star" do listy cech danego produktu).