Results for grupy translation from English to Polish

poeci grupy kontekst".
poeci grupy kontekst".

trudności finansowe grupy stoczni gdynia
trudności finansowe grupy stoczni gdynia

[3] pierwszy rok wspólnej działalności grupy.
[3] pierwszy rok wspólnej działalności grupy.

3) chk jest spółką matką grupy kapitałowej chemobudowa kraków.
3) chk jest spółką matką grupy kapitałowej chemobudowa kraków.

(19) problemy grupy naturalnie miały konsekwencje dla stoczni gdańskiej.
(19) problemy grupy naturalnie miały konsekwencje dla stoczni gdańskiej.

spółki wchodzące w skład grupy kapitałowej hsw pełnią rolę wzajemnych dostawców materiałów oraz usług.
spółki wchodzące w skład grupy kapitałowej hsw pełnią rolę wzajemnych dostawców materiałów oraz usług.

(33) wierzyciele zostali podzieleni na dwie grupy, w zależności od wysokości należności.
(33) wierzyciele zostali podzieleni na dwie grupy, w zależności od wysokości należności.

(14) zdolności produkcyjne grupy stoczni gdynia wynoszą 700000 cgt rocznie, odpowiednio ok.
(14) zdolności produkcyjne grupy stoczni gdynia wynoszą 700000 cgt rocznie, odpowiednio ok.

(8) niektóre części grupy daewoo, ale nie fso, zostały nabyte przez general motors.
(8) niektóre części grupy daewoo, ale nie fso, zostały nabyte przez general motors.

(15) ewolucja poziomów produkcji obu stoczni przed i po stworzeniu grupy jest przedstawiona w tabeli nr 1.
(15) ewolucja poziomów produkcji obu stoczni przed i po stworzeniu grupy jest przedstawiona w tabeli nr 1.

jest rzeczą widoczną, że trudności stoczni gdańskiej nie można było rozwiązać w ramach grupy, ponieważ spółka macierzysta również była przedmiotem restrukturyzacji.
jest rzeczą widoczną, że trudności stoczni gdańskiej nie można było rozwiązać w ramach grupy, ponieważ spółka macierzysta również była przedmiotem restrukturyzacji.

stocznia gdańska została nabyta w 1998 r. od syndyka stoczni gdańskiej s.a. w upadłości i została częścią grupy stoczni gdynia.
stocznia gdańska została nabyta w 1998 r. od syndyka stoczni gdańskiej s.a. w upadłości i została częścią grupy stoczni gdynia.

ta maksymalna wysokość jest określona dla poszczególnych przedsiębiorstw, lub gdy przedsiębiorstwa należą do jednej grupy — dla grupy [4]:
ta maksymalna wysokość jest określona dla poszczególnych przedsiębiorstw, lub gdy przedsiębiorstwa należą do jednej grupy — dla grupy [4]:

(12) księga zamówień grupy stoczni gdynia na lata 2004-2008 obejmuje […] statki o łącznej wartości […] mld usd.
(12) księga zamówień grupy stoczni gdynia na lata 2004-2008 obejmuje […] statki o łącznej wartości […] mld usd.