Results for • regulatory compliance translation from English to Polish

regulatory compliance
przestrzeganie uregulowań

regulatory compliance monitoring
monitorowanie przestrzegania uregulowań

regulatory compliance and reporting
sprawozdawczość i zgodność z przepisami prawa

the defence of regulatory compliance;
obowiązek przestrzegania przepisów;

maintain safety and regulatory compliance
bezpieczeństwo i zgodność z przepisami

services relating to regulatory compliance.
usługi związane ze przestrzeganiem wymogów regulacyjnych.

services relating to regulatory compliance;
usługi związane z przestrzeganiem wymogów regulacyjnych;

regulatory arbitrage and increased compliance costs
arbitraż regulacyjny i większe koszty przestrzegania przepisów

defence of regulatory compliance (article 7(d))
zwolnienie z odpowiedzialności na podstawie zgodności z przepisami (art. 7 d)

compliance with regulatory requirements
zgodność z wymogami regulacyjnymi

it could reduce regulatory compliance costs for companies across the economy.
mogłoby to zmniejszyć ponoszone przez przemysł koszty przestrzegania przepisów w całej gospodarce.

compliance and cooperation with regulatory authorities
zgodność i współpraca z władzami

article 17 compliance with regulatory requirements 1.
artykuł 17 zgodność z wymogami regulacyjnymi 1.

consistency and coordination should also lessen the regulatory compliance burden at a cross-border level.
jednolite i skoordynowane działania nadzorcze powinny złagodzić uciążliwości związane ze stosowaniem się do wymogów regulacyjnych w ramach działalności transgranicznej.

the parties note that a regulatory compliance mark (rcm) is to be introduced in australia in august 1996.
strony zauważają, że w sierpniu 1996 roku planuje się wprowadzić w australii regulacyjny znak zgodności (rcm).

besides undermining consumer protection, this situation also creates unequal regulatory compliance costs across sales channels.
sytuacja ta nie tylko osłabia ochronę konsumentów, ale prowadzi również do nierównych kosztów przestrzegania przepisów w ramach poszczególnych kanałów sprzedaży.

policies and procedures for regulatory compliance (article 5 of delegated regulation (eu) 2017/392)
strategie i procedury zapewnienia zgodności regulacyjnej (art. 5 rozporządzenia delegowanego (ue) 2017/392)

reduce additional compliance costs from different regulatory regimes
ograniczenie dodatkowych kosztów przestrzegania przepisów różnych uregulowań prawnych

doing business on a cross-border basis in this operating environment imposed considerable regulatory compliance costs on businesses.
prowadzenie transgranicznej działalności gospodarczej w tym środowisku nakładało na przedsiębiorstwa znaczne koszty przestrzegania uregulowań.

verify this compliance through regulatory assessments and inspections; and
zweryfikowanie tej zgodności przez oceny i inspekcje regulacyjne; oraz