Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
%1 media
medium% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
media (1)
media (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
data sources [1]
ŹrÓdŁa danych [1]
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
article 5 sources 1.
artykuł 5 Źródła 1.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
article 4 data sources 1.
artykuł 4 Źródła danych 1.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
1. media enquiries and confirmations
1. zapytania ze strony mediów i akredytacja
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2. sources: imf, world bank, 2014.
[2] Źródła: mfw, bank Światowy, 2014 r.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2 sources) was amended on 28 july (
2007 r. i powodziami we wrześniu 2007 r.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cdrecord does not support writing %1 media.
cdrecord nie obsługuje nagrywania płyt% 1.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
note:%1@note/rich
notatka:%1@note/rich
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
it is not recommended to force formatting of %1 media.
nie jest wskazane wymuszanie formatowania na płycie dvd+rw.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
category acute 1: (note 1)
kategoria ostra 1: (uwaga 1)
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
2 sources are fertilisers, fossil- fuel combustion and industrial chemical production using nitrogen.
konwencja unfccc, ratyfikowana przez 193 państwa i unię europejską, ustanowiła zakres współpracy międzynarodowej w kwestii zmian klimatu, której głównym celem jest zapobieganie niebezpiecznemu wpływowi człowieka na klimat światowy.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in part 1, note 2 shall be replaced by the following:
w części 1, uwaga 2 otrzymuje brzmienie:
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
1. notes
1. apex
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
kg ("vox") und prosiebensat.1 media ag ("prosiebensat.1") eine grundsatzvereinbarung über die einführung von dvb-t in nrw.
kg ("vox") und prosiebensat.1 media ag ("prosiebensat.1") eine grundsatzvereinbarung über die einführung von dvb-t in nrw.