Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
please enter the name for the new group:
proszę wprowadzić pseudonim dla pokoju%1
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
enter the name of the new state:
podaj nazwę nowego stanu:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
enter a name for the new variable
podaj nazwę nowej zmiennej
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
enter a name for the new folder.
proszę podać nazwę nowego foldera.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
enter the name of the map:
wpisz nazwę mapy:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
please enter the name of the new group:
proszę podać nazwę nowej grupy:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
please enter a name for the new session
proszę podaj nazwę dla sesji
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: