Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
acceptance test
odbiór
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:
acceptance test procedure
procedura próby odbiorczej
Last Update: 2012-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
factory acceptance test procedure
procedura fabrycznej próby odbiorczej
Last Update: 2012-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
factory acceptance tests
fabryczne testy dopuszczenia
Last Update: 2013-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
7.2.1 "opt-in" and test cases
7.2.1 opted-in i test case
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a site acceptance test is performed with the customer.
fabryczna próba odbiorcza jest przeprowadzana w obecności klienta.
Last Update: 2012-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a factory acceptance test is performed with the customer.
fabryczna próba odbiorcza w obecności klienta.
Last Update: 2012-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nature of the acceptance tests
badania odbiorcze obejmują:
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
allowed to enter. duh continues to support test cases of
dopuszczone do udziału w. duh nadal wspiera badania przypadków z
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- a limited number of test cases in carefully selected domains.
- ograniczona liczba badań w dokładnie wyselekcjonowanych dziedzinach.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
index 48 refers only to test cases for gsm-r mobile equipment.
poz. 48 odnosi się wyłącznie do przypadków prób dla urządzeń mobilnych gsm-r.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
while test cases demonstrate high efficiencies, their real performance is much lower.
wychodząc od tej analizy, w ramach projektu boileff opracowano dwa nowe podejścia rynkowe.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
performance criteria and acceptance tests for equipment;
kryteriów eksploatacyjnych i prób odbiorczych urządzeń;
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
assessment of a vehicle according to acceptance tests.
oceną pojazdu zgodnie z próbami odbiorczymi,
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
each function should have at least as many test cases as indicated by its cyclomatic number.
każda funkcja powinna zawierać co najmniej tyle przypadków testowych ile wskazuje cyclomatic number.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this was also the conclusion of the two test cases of the cor's subsidiarity monitoring network34.
dwa badania przeprowadzone w ramach systemu kontroli subsydiarności kr34 potwierdziły występowanie trudności w tym względzie.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
d) performance criteria and acceptance tests for equipment;
d) kryteriów eksploatacyjnych i prób odbiorczych urządzeń;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: