Results for ancestors translation from English to Polish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Polish

Info

English

ancestors

Polish

wstępny

Last Update: 2010-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

you and your ancestors?

Polish

co czciliście, wy i wasi najdawniejsi ojcowie?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

and our ancestors of old?”

Polish

my i nasi praojcowie?"

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

"each of us has ancestors.

Polish

„... każdy z nas ma przodków.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

and our ancient ancestors too?”

Polish

albo nasi pierwsi ojcowie?"

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

it is reunited with its ancestors.

Polish

jednoczy się ze swoimi przodkami.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

==ancestors====references==* john v.a.

Polish

== bibliografia ==* john v.a.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

these are the gravestones of our ancestors.

Polish

rozmawiamy w przedpokoju.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

ancient greek spoken by their ancestors.

Polish

-ekonomiczny.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

in the past, our ancestors enjoyed to cook it.

Polish

w przeszłości z wielką lubością gotowali go nasi przodkowie.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

so my ancestors come from all over northern europe.

Polish

moi przodkowie przybyli z całej północnej europy.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

bring back our ancestors, if you are truthful.”

Polish

przyprowadźcie nam więc naszych ojców, jeśli mówicie prawdę!"

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

they tend to be naturally small like their ancestors.

Polish

oni wydają się być naturalnie małe jak ich przodkowie.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

so bring our ancestors back, if you are truthful."

Polish

przyprowadźcie nam więc naszych ojców, jeśli mówicie prawdę!"

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

his ancestors had lived with them and even mated with them.

Polish

jego przodkowie żyli ze zwierzętami a nawet kojarzyli się z nimi.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

they said, “but we found our ancestors doing so.”

Polish

powiedzieli: "nie! lecz my znaleźliśmy naszych ojców, którzy w ten sposób czynili."

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

he said, “your lord and the lord of your ancestors of old.”

Polish

powiedział mojżesz: "pan wasz i waszych pierwszych ojców!"

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

compared with their ancestors, they were really handsome little creatures.

Polish

w porównaniu z ich przodkami, były to naprawdę dorodne, małe stworzenia.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

if you want to know how our ancestors spoke, you should learn lithuanian.

Polish

kto chce wiedzieć, jak mówili nasi przodkowie, powinien uczyć się litewskiego…

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

and you were taught what you did not know—neither you, nor your ancestors.

Polish

wy przecież nauczyliście się tego, czego nie wiedzieliście, ani wy, ani wasi ojcowie."

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,739,327,018 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK