Results for anointed translation from English to Polish

anointed to preach.
pomazani do gŁoszenia.

they know not that we are anointed.
to jest prawdą.

what does it mean to be anointed?
co to znaczy być pomazańcem?

we have come thus into the anointed body of christ.
tym sposobem staliśmy się członkami pomazanego ciała chrystusowego.

and so only those whose eyes are especially anointed can see.
tylko ci, których oczy wyrozumienia zostały pomazane, mogą widzieć.

in either language the significance of the word is, the anointed.
tak w jednym jak i w drugim języku, słowo to oznacza pomazaniec.

in our text the word anointed is used in the sense of ordination.
słowo pomazanie użyte jest tu w znaczeniu ordynacji.

a good priest can be recognized by the way his people are anointed.
dobrego kapłana poznaje się po tym, jak namaszczony jest jego lud.

but some one enquires, is it ever stated that the church is anointed?
mieliśmy pytanie, czy kiedykolwiek było powiedziano, że kościół jest namaszczony?

if we cease to be in the body of christ, we cease to be anointed.
kto przestaje być członkiem w ciele chrystusowym, przestaje być pomazanym.

but if it isn't anointed by the holy ghost, it is a dead word!
ale jeśli nie jest to namaszczone przez ducha Świętego, jest to martwe słowo!

and why is it that they are not shown as having been anointed with the anointing oil?
dlaczego też nie jest pokazane, że zostali namaszczeni olejkiem pomazywania?”

after saul had been duly anointed, accepted and installed in office came the time for his coronation.
saul był namaszczony na króla, przyjęty przez naród, objął rząd, a w końcu przyszedł czas na koronację.

he will be the anointed one...and he will be tempted by the devil in the forest, three times
i przez diabła w lesie będzie kuszony, trzy razy

the willingness to receive all this as a part of our reasonable service is a further evidence that we have been anointed.
gotowość przyjmowania tego wszystkiego, jako część rozumnej służby, jest dalszym dowodem naszego pomazania.

they may cease to be of the anointed in the sense that they cease to be of the bride, of the body of christ.
mogą oni przestać być pomazańcem w tym znaczeniu, że przestaną być oblubienicą, ciałem chrystusa.

in 1342, levon's cousin guy de lusignan, was anointed king as constantine ii, king of armenia.
w 1342 roku kuzyn leona, guy de lusignan, został koronowany na króla cylicji jako konstantyn ii.

all those who come to the lord, come through consecration, and are for the time being counted in as members of this anointed class.
ci, co teraz przychodzą do boga, przychodzą przez poświęcenie i bywają poczytani za członków tej pomazanej klasy.

a person was anointed for a special purpose—to be a king, to be a prophet, to be a builder, etc.
osoba została namaszczona do konkretnego celu- na króla, na proroka, na budowniczego itp.

for the time is coming, my children, when you will have to hide for a little while. you've already anointed your homes.
moje dzieci, oblubienico, wybrani i wyselekcjonowani, idzcie i schowajcie sie w waszych domach! idzcie i zamknijcie wasze drzwi, gdyz ten czas nadchodzi moje dzieci, kiedy bedziecie musieli sie skryc na chwile.