Results for anti bribery translation from English to Polish

bribery
Łapówka

anti
anti

anti-spam
składnik anti-spam

anti-rootkit
składnik anti-rootkit

anti-epileptics×
leki przeciwpadaczkowe x

instances where anti-bribery requirements are not met
przypadki, w których wymagania antykorupcyjne nie są spełnione

bribery of foreign public officials
przekupstwo zagranicznych funkcjonariuszy publicznych

planning and implementing changes to the anti-bribery management system
planowanie i wdrażanie zmian w systemie zarządzania antykorupcyjnego

in germany, foreign bribery was allowed.
w niemczech dawanie łapówek za granicą było dozwolone.

corruption and bribery seems to be a pleonasm.
„korupcja i przekupstwo” – wydaje się, że to pleonazm.

good practice: requiring companies to prevent bribery
dobra praktyka: zobowiązanie przedsiębiorstw do zapobiegania przekupstwu

in the religious leaders we see lying, bribery and fear.
przywódcy religijni widzimy leżącego, przekupstwa i strach.

c) effectiveness of allocation of responsibilities for meeting anti-bribery management systemrequirements
(c) skuteczność przyporządkowania odpowiedzialności za spełnienie wymogów systemu zarządzania antykorupcyjnego

transparency international's business principles for countering bribery etc.
zasady biznesowe transparency international w zakresie zwalczania przekupstwa itp.

the bribery act 2010 puts the uk among the countries with the strongest anti-bribery rules in the world.
przyjęcie ustawy o przekupstwie z 2010 r. sprawiło, że zjednoczone królestwo jest obecnie jednym z państw stosujących najbardziej rygorystyczne przepisy w zakresie zwalczania przekupstwa na świecie.

3.4.5 the european anti-fraud offi ce 173unfounded allegations of bribery against journalist...................................................................................................................................173 ...................................................................................................................................173
3.4.5 europejski urząd ds. zwalczania nadużyć finansowych 182bezpodstawne zarzuty Łapownictwa w stosunku do dziennikarza.......................................................................................................182 .......................................................................................................182

austria amended its legislation in 2012 in order to bring the criminal code in compliance with the oecd anti-bribery convention.
w 2012 r. austria zmieniła swoje ustawodawstwo w celu dostosowania swojego kodeksu karnego do konwencji oecd o zwalczaniu przekupstwa zagranicznych funkcjonariuszy publicznych w międzynarodowych transakcjach handlowych.

iso 37001 standard on "anti-bribery management systems" (under work, iso pc/278)
norma iso 37001 dotycząca systemów zarządzania w zakresie przeciwdziałania przekupstwu (właśnie opracowywana – iso pc/278);

read more about eu anti-fraud investigators should examine bribery and corruption allegations in kosovo europe must invest to get out of the crisis
przeczytaj więcej unijni urzędnicy śledczy ds. zwalczania nadużyć finansowych powinni zbadać zarzuty dotyczące łapownictwa i korupcji w kosowie

the effectiveness of the anti-corruption laws in certain countries has been blocked by those countries' practices of bribery and political control.
skuteczność przepisów antykorupcyjnych obowiązujących w niektórych krajach jest utrudniona ze względu na praktyki przekupstw i kontroli politycznej.