Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
one or more of the numbers:
jeden lub więcej z następujących numerów:
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
try one or more of the following:
spróbuj skorzystać z co najmniej jednego z podanych sposobów:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
one or more of the following characteristics:
występuje jedna lub więcej z następujących cech:
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 7
Quality:
or one or more of the following products:
/ii/ albo jeden lub więcej z następujących produktów:
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
one or more of the product certification bodies.
jedną lub kilka jednostek certyfikujących produkty.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
one or more of the parties to the transaction;
jedna lub więcej stron transakcji;
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
accordingly, even if the appellants succeed on one or more of their grounds of appeal, the
w konsekwencji — według impali — nawet gdyby wnoszące odwołanie zdołały doprowadzić do uznania zasadności jednego czy kilku swoich zarzutów, odwołanie w każdym razie
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it shall comprise one or more of the following:
oznaczenie to zawiera jedną lub więcej z następujących informacji:
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:
each member state shall appoint one or more national correspondents for eurojust.
każde państwo członkowskie powołuje co najmniej jednego korespondenta krajowego eurojustu.
Last Update: 2019-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sensitising emulsion or preparation containing one or more of:
emulsja światłoczuła lub preparat światłoczuły zawierający jeden lub więcej następujących związków:
Last Update: 2019-04-13
Usage Frequency: 9
Quality:
they shall appoint one or more agencies to monitor compliance with these provisions.
zobowiązane są wyznaczyć jedną lub kilka agencji w celu kontrolowania zgodności z tymi przepisami.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:
furthermore, a member may appoint one or more advisers to its representative or alternates.
ponadto każdy członek może wyznaczyć jednego lub więcej doradców swych przedstawicieli lub zmienników.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality: