Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a.105 personnel requirements
a.105 wymagania odnoszące się do personelu
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
a.105 record-keeping
a.105 przechowywanie dokumentacji
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
point 21.a.105 is replaced by the following:
pkt 21.a.105 otrzymuje brzmienie:
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
in point 147.a.105, paragraph (f) is replaced by the following:
w pkt 147.a.105 lit. f) otrzymuje brzmienie:
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
undertake the obligations laid down in points 21.a.4, 21.a.105 and 21.a.107; and
podejmuje zobowiązania ustanowione w pkt 21.a.4, 21.a.105 i 21.a.107; oraz
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
undertake the obligations laid down in points 21.a.4, 21.a.105, 21.a.107 and 21.a.108; and
podejmuje zobowiązania ustanowione w pkt 21.a.4, 21.a.105, 21.a.107 oraz 21.a.108; oraz
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
the charpy v-notch tests shall be made in accordance with the procedure in astm a 370-1979, except for specimen sizes that shall be in accordance with the dimensions given in table 6.1.
próby charpy’ego na próbkach z karbem w kształcie litery v przeprowadza się zgodnie z procedurą określoną w astm a 370-1979, przy czym wielkości próbek muszą być zgodne z wymiarami podanymi w tabeli 6.1.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 5
Quality: