Results for authorized, legal representative translation from English to Polish

legal representative
przedstawiciel prawny

legal representative:
prawny przedstawiciel:

choosing the legal representative
wybór przedstawiciela prawnego

[signature of legal representative]
[podpis przedstawiciela prawnego]

[name and position of legal representative]
[nazwisko i stanowisko przedstawiciela prawnego]

be the sole legal representative of the esdc;
jest jedynym przedstawicielem prawnym ekbio;

(b) no legal representative is available;
(b) nie jest dostępny żaden przedstawiciel ustawowy;

legal representative of the sponsor in the union
przedstawiciel prawny sponsora w unii

legal representative in the member state of reference
przedstawiciel prawny w paŃstwie czŁonkowskim odniesienia

he shall be the legal representative of the foundation.
dyrektor jest prawnym przedstawicielem fundacji.

the director shall be the legal representative of satcen.
dyrektor jest prawnym przedstawicielem satcen-u.

name and address of agent or other legal representative:
nazwa (nazwisko) i adres agenta lub innego przedstawiciela prawnego: …

the director shall be the centre's legal representative.
dyrektor jest przedstawicielem prawnym centrum.

the informed consent of the legal representative has been obtained;
uzyskano świadomą zgodę przedstawiciela ustawowego;

the executive director shall be the legal representative of berec.
dyrektor wykonawczy jest prawnym przedstawicielem berec.

legal representative of the undertaking (where appropriate) [2]
przedstawiciel prawny przedsiębiorcy (jeżeli dotyczy) [2]

if applicable, the applicant's legal representative in customs matters;
w stosownych przypadkach, przedstawiciela prawnego reprezentującego wnioskodawcę w sprawach celnych;

[name], [name of the function of the legal representative] of the [acronym]
[imię i nazwisko], [nazwa funkcji przedstawiciela prawnego] [akronim]

name, place and date of birth of legal representatives
imię i nazwisko oraz data i miejsce urodzenia przedstawicieli prawnych

for legal representatives that are natural persons, ‘domiciled in’;
w przypadku przedstawicieli prawnych będących osobami fizycznymi „zamieszkały w”;