Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
news from:
wiadomości z:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
news from 2002
wiadomości z 2002 roku
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:
2. bad news!
2. o nie!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
that is bad news.
nie jest to dobra wiadomość.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
good news from egypt
dobre wieści z egiptu
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
other news from epso.
pozostałe wiadomości z epso
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bad news on the doorstep
złe wiadomości na progu
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it was really bad news.
to byłyby złe wieści.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
good news from sierra leone
kolejne dobre wiadomości ze sierra leone
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this tone used to mean bad news.
ten dźwięk oznaczał coś złego.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
other news from this category:
inne nowości z tej kategorii:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
also it's bad news for us.
i zła wiadomość dla nas.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
great news from sierra leone
wspaniałe wieści ze sierra leone
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
so i have good news and bad news.
mam więc dobre i złe wieści.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
most recent news from our company:
ostatnie wiadomości z naszej firmy:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the bad news is that's not true.
niestety to nieprawda.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and also at present we hear bad news.
i obecnie dochodzą do nas złe wieści.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
great news from drzonków (cacib).
wspaniałe wieści z drzonkowa (cacib).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
so the bad news is that we all get sick.
zła wiadomość jest taka, że wszyscy chorujemy.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
new from template
nowy z szablonu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality: