Results for bahn translation from English to Polish

bahn
banie

lastly, deutsche bahn can join epdc.
i wreszcie, deutsche bahn ma możliwość uczestnictwa w epdc.

thirdly, in its judgment in deutsche bahn v commission
dalej w wyroku w sprawie deutsche bahn przeciwko komisji pojęcia aktu zaskarżalnego w odniesieniu do decyzji wydawanych przez komisję w dziedzinie pomocy państwa na podstawie art. 4 ust. 2 rozporządzenia nr 659/19998.

the summer, according to the deutsche bahn although decreasing, yet
lato, zgodnie z deutsche bahn spadła, jednakŻe

you can see whether your account data has been transferred by logging in to my bahn
aby się dowiedzieć, czy dane zostały już zmienione, wystarczy wejść na stronę "moja bahn".

40.pro bahn oberbayern — gemeinnütziger fahrgastverband _bar_ tel.
40.pro bahn oberbayern — gemeinnütziger fahrgastverband _bar_ tel.

the commission received comments from deutsche bahn and from two competitors in the chemical industry.
komisja otrzymała uwagi ze strony deutsche bahn oraz dwóch konkurentów przemysłu chemicznego.

deutsche bahn provided several examples of turnover losses caused by the construction of pipelines.
firma deutsche bahn podała liczne przykłady strat w obrotach spowodowanych budową rurociągów.

the pipeline will distort competition as regards inland waterway and rail transport, as deutsche bahn maintains.
zgodnie z twierdzeniem deutsche bahn rurociąg zniekształca konkurencję w odniesieniu do transportu śródlądowego i kolejowego.

success of the pipeline project may be important for deutsche bahn as the pipeline creates opportunities for transporting propylene further inland.
powodzenie projektu budowy rurociągu może mieć znaczenie dla deutsche bahn, ponieważ otwiera to możliwości realizacji wewnętrznych dostaw propylenu w kraju.

after reunification, the two halves of the s-bahn were reunited under the ownership of the deutsche bahn.
wszystkie linie s-bahn obsługiwane są przez s-bahn berlin gmbh, spółki córki "deutsche bahn ag'.

reserved tracks for the s-bahn (urban railway) between zorneding and grafing,
torów przeznaczonych na s-bahn (kolejka na obszarze miejskim i podmiejskim) między zorneding a grafing,

today, the s-bahn covers most of the populated area of the munich metropolitan area of about 2.7 million inhabitants.
obejmuje ona większość zaludnionego obszaru strefy aglomeracji monachium, czyli około 2,7 milionów mieszkańców.

in 2008, the s-bahn and the u-bahn stations at südtiroler platz were connected with each other and südbahnhof was demolished.
w 2008 roku s-bahn i u-bahn na südtiroler platz zostały ze sobą połączone, a dworzec südbahnhof został zburzony.

by public transport: take the s-bahn( suburban train) s8 or s9 in the direction of hanau to
koleją miejską s-bahn linii s8 lub s9 w kierunku hanau do stacji