Results for based on performance translation from English to Polish

not on performance.
nie osiągów.

focus on performance
ukierunkowanie na wyniki

the frequency of audits should be based on performance.
częstotliwość audytów powinna opierać się na funkcjonowaniu.

continued focus on performance
stały nacisk na wyniki

rules on performance of concessions
reguły dotyczące realizacji koncesji

several respondents highlighted that allocations should be based on performance.
kilku respondentów zaznaczyło, że środki należałoby przydzielać na podstawie wyników.

electronic system on performance studies
elektroniczny system dotyczący badań działania

however, pay was conditional on performance.
wynagrodzenie nauczycieli jest jednak uzależnione od wyników pracy.

a stronger accent on performance and quality
silniejszy akcent na realizację i jakość

title iii: rules on performance of concessions
tytuŁ iii: reguŁy dotyczĄce realizacji koncesji

percentage of school managers on performance contracts
odsetek kierowników szkół zatrudnionych na umowę zlecenie

you can use it to assign commissions to your partners and to attribute spend based on performance.
możesz dzięki niemu określać wynagrodzenie dla partnerów oraz przypisywać wydatki na podstawie wyników.

unreliable datacan makeit difficulttoassess whether conditions based on performance indicator targets have been achievedornot.
nierzetelne dane mogąutrudnićocenę,czy warunkioparte na wartościachdocelowych wskaźników wykonaniazostały spełnione.

records of all data on performance tests carried out;
zapis wszystkich danych dotyczących przeprowadzonych ocen wartości użytkowej;

allocation of funds based on performance applies in order to promote an efficient and effective use of resources.
przydział środków na podstawie wykonania stosowany jest w celu promowania efektywnego i skutecznego wykorzystania zasobów.

they focus on performance in the following key environmental areas:
są one ukierunkowane na ekologiczność w następujących kluczowych obszarach środowiskowych:

(56) more emphasis should be put on performance and results.
należy położyć większy nacisk na efektywność i rezultaty.

the users can now evaluate alternative plan versions based on performance indicators and scorecards as well as detailed reports and compare.
użytkownicy mogą teraz ocenić alternatywne wersje planu w oparciu o wskaźniki i kart wyników, jak również szczegółowe raporty i porównaj.

all 16 member states implemented recommendation 5.1 on performance measurement.
wszystkie 16 państw członkowskich wdrożyło pkt 5.1 dotyczący pomiaru wyników.

abnormal ice accumulation leading to significant effects on performance or handling qualities
nienormalna akumulacja lodu, prowadząca do znacznego spadku osiągów i jakości prowadzenia