Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
this mobile phase must be prepared daily and outgassed befor use.
fazę ruchomą należy przygotowywać codziennie i odgazowywać przed użyciem.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
in case of cancellation, you must notify us 2 days befor the arrival.
w przypadku rezygnacji, należy powiadomić nas 2 dni befor przyjazdu.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if the vehicle has been delivered for scrapping befor 20 march, you do not have to pay.
w przypadku, gdy oddasz pojazd do kasacji do dnia 20 marca, będziesz zwolniony z opłaty.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
undertakings engaged in the occupation of road haulage operator befor 1 october 1999 by means of vehicles for which the maximum authorised weights are between 3,5 and 6 tonnes shall comply with the conditions imposed in article 3(3) no later than 1 october 2001.`
przedsiębiorstwa wykonujące działalność przewoźnika drogowego transportu rzeczy przed dniem 1 października 1999 r., użytkujące pojazdy o maksymalnej dopuszczalnej masie całkowitej pomiędzy 3,5 a 6 ton, spełnią warunki określone w art. 3 ust. 3 nie później niż do dnia 1 października 2001 r.";