Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
long-term safety data in children and adolescents concerning growth, maturation and cognitive and behavioural development are lacking.
24 produktu leczniczego u dzieci i młodzieży, dotyczących wzrostu, dojrzewania oraz rozwoju poznawczego i rozwoju zachowania.
in addition, long-term safety data in children and adolescents concerning growth, maturation and cognitive and behavioural development are lacking.
ponadto, brak jest długoterminowych danych o bezpieczeństwie stosowania preparatu u dzieci i młodzieży, dotyczących wzrostu, dojrzewania oraz rozwoju poznawczego i rozwoju zachowania.
children and adolescents concerning growth, maturation and cognitive and behavioural development are lacking (see section 4.8 undesirable effects).
ponadto w badaniach tych nie wykazano odpowiedniej skuteczności paroksetyny i brak jest długoterminowych danych odnośnie bezpieczeństwa stosowania leku u dzieci i młodzieży, dotyczących wzrostu, dojrzewania i rozwoju poznawczo- behawioralnego (patrz punkt 4. 8 działania niepożądane).
also, the long-term safety effects concerning growth, maturation and cognitive and behavioural development of efexor in this age group has not yet been demonstrated.
dotychczas nie wykazano również długoterminowego bezpieczeństwa dotyczącego wpływu na wzrost, dojrzewanie oraz rozwój funkcji poznawczych i behawioralnych w tej grupie wiekowej.
also, the long-term safety effects concerning growth, maturation, and cognitive and behavioural development of xeristar in this age group have not yet been demonstrated.
ponadto, brak jest długoterminowych danych o bezpieczeństwie stosowania leku xeristar w tej grupie wiekowej, dotyczących wzrostu, dojrzewania oraz rozwoju poznawczego i rozwoju zachowania.
also, the long-term safety effects concerning growth, maturation, and cognitive and behavioural development of duloxetine boehringer ingelheim in this age group have not yet been demonstrated.
ponadto, brak jest długoterminowych danych o bezpieczeństwie stosowania leku duloxetine boehringer ingelheim w tej grupie wiekowej, dotyczących wzrostu, dojrzewania oraz rozwoju poznawczego i rozwoju zachowania.
in addition, long-term safety data in children and adolescents concerning growth, maturation and cognitive and behavioural development are lacking (see section 4.8).
ponadto, brak długoterminowych danych o bezpieczeństwie stosowania produktu leczniczego u dzieci i młodzieży, dotyczących wzrostu, dojrzewania oraz rozwoju poznawczego i rozwoju zachowania (patrz punkt 4.8).
there are no data on the effect of lamotrigine on growth, sexual maturation and cognitive, emotional and behavioural developments in children.
brak danych dotyczących wpływu lamotryginy na wzrost, dojrzewanie płciowe, rozwój poznawczy, emocjonalny i behawioralny u dzieci.
the complex legislative, regulatory, technological, societal and behavioural developments underpinning the energy transition will require public understanding and ownership to deliver their full potential.
zmiany legislacyjne, regulacyjne, technologiczne, społeczne i behawioralne wspierające transformację energetyki będą wymagały zrozumienia i poczucia współodpowiedzialności ze strony społeczeństwa, by przyniosły pełne rezultaty.
in addition, only limited evidence is available concerning long-term effect on safety in children and adolescents, including effects on growth, sexual maturation and cognitive, emotional and behavioural developments (see section 5.3).
ponadto, dostępne dane dotyczące długotrwałego wpływu na bezpieczeństwo stosowania leku u dzieci i młodzieży, w tym na wzrost, dojrzewanie oraz rozwój poznawczy, emocjonalny i rozwój zachowania są ograniczone (patrz punkt 5. 3).