Trying to learn how to translate from the human translation examples.
best regret
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
regret
Żal
Last Update: 2015-01-31 Usage Frequency: 27 Quality: Reference: Wikipedia
no regret
nie żałuję
Last Update: 2011-08-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
i regret this.
bardzo tego żałuję.
Last Update: 2012-02-29 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
what is regret?
czym jest żal?
Last Update: 2015-10-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
we do not regret
żałujemy
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
you will not regret.
nie pożałujesz.
do you regret it?
Żałuje pan? może odniósłby pan kolejny sukces...
you'll regret that!
pożałujesz tego.
Last Update: 2014-02-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
i regret saying this.
Żałuję, że to mówię.
you will not regret it!
na pewno nikt nie będzie żałował!
i regret that this occurred.
Żałuję, że miało to miejsce.
you will never regret it!
nigdy tego nie pożałujesz!
it is not, i deeply regret.
bardzo żałuję, że tak się nie stało.
but most of all - great regret.
a przede wszystkim ogromny żal.
i regret eating those oysters.
Żałuję, że zjadłem tamte ostrygi.
so he became of those who regret.
i wtedy znalazł się wśród tych, którzy wyrażają skruchę.
Last Update: 2014-07-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
4. i regret having lent him my car.
and that's just regret about tattoos.
a to tylko żale związane z tatuażami.
it feels terrible. regret feels awful.
to straszne uczucie. Żal jest okropny.
content has moved. we regret any inconvenience:
zawartość została przeniesiona.