Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
live without regrets
żyć bez żalu
Last Update: 2011-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
a life of no regrets
Życie, które niczego nie żałuje
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no regrets, only memories
walang panghihinayang, alaala lamang
Last Update: 2021-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you have any regrets?
więc rozpoczyna pan nowe życie?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i say this with no regrets.
przyznaję to bez żalu.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o bitter regrets for them!
westchnienia dla nich!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i’ve got no regrets.
ale niczego nie żałuję…
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no regrets, they don't work.
no regrets, they don't work.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so he became full of regrets.
i wtedy znalazł się wśród tych, którzy wyrażają skruchę.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and anyway, i have no regrets.
nie żałuję niczego.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so far, there have no regrets …
jak dotąd, nie mam żalu ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and as the saying goes, when angry, you will make the best speech you will ever regret.
jest takie powiedzenie: w gniewie wygłosisz najlepszą mowę spośród tych, których będziesz żałować.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: