Results for by whom received translation from English to Polish

by whom?
by whom?

and by whom?
i przez kogo?

how and by whom?
przez kogo i w jaki sposób?

if so, by whom?
jeśli tak, to kto miałby go opracować?

"followed! by whom?"
-- któż nas szpiegował?

by whom or by what?
przez kogo lub przez co?

by whom, and for whom?
przez kogo i dla kogo?

has been used and by whom.
partnerów i sposobów,

and if yes by whom and how?
jeżeli tak, to kto i w jaki sposób powinien prowadzić takie prace?

adaptation – but how and by whom?
dostosowania – tak, ale kto i kiedy ma ich dokonać?

by whom was the island discovered?
przez kogo została odkryta ta wyspa?

2. mr brown was killed by whom?
2. mr brown was killed by whom?

how can these be tackled and by whom?
jak można rozwiązać te problemy i kto powinien to zrobić?

the insurer by whom the employer is insured.
ubezpieczyciel, u którego pracodawca jest ubezpieczony.

4.6.6 and if yes by whom and how?
4.6.6 jeśli tak, to przez kogo i w jaki sposób?

the insurer by whom the employer is insured.`;
ubezpieczyciel, u którego pracodawca jest ubezpieczony.";

5. he by whom the awesome sky and the earth were
5. dzięki niemu budzące grozę niebo i ziemia

11 and not only so, but we also joy in god through our lord jesus christ , by whom we have now received the atonement.
11 a nie tylko to, ale się też chlubimy bogiem przez pana naszego jezusa chrystusa, przez któregośmy teraz pojednanie otrzymali.

consignee means the party such as mentioned in the transport document by whom the goods, cargo or containers are to be received.
adresat oznacza osobę wymienioną w dokumentach przewozowych jako ta, która ma odebrać towary, ładunek lub kontenery.

how and by whom have the external costs avoided been calculated?
kto i w jaki sposób wyliczył zaniechane koszty zewnętrzne?