From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
caesium
cez
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 16
Quality:
caesium isotope
izotopy cezu
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
caesium chloride, cscl
chlorek cezu, cscl
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 5
Quality:
caesium chloride a.r.
czysty chlorek cezu.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:
caesium, strontium, rubidium and calcium
cez, stront, rubid i wapń
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
sum of caesium-134 and caesium-137
suma cezu-134 i cezu-137
Last Update: 2019-03-04
Usage Frequency: 8
Quality:
caesium chloride and aluminium nitrate solution
chlorek cezu i roztwór azotanu aluminium.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
caesium chloride solution containing 5 % caesium:
roztwór chlorku cezu zawierający 5% cezu:
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
maximum levels of caesium-134 and caesium-137
maksymalne poziomy dla cezu-134 i cezu-137
Last Update: 2019-03-04
Usage Frequency: 7
Quality:
the same mechanism accounts for the yellow color of gold and caesium.
ten sam mechanizm jest odpowiedzialny za żółty kolor złota.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
soybean shall not contain radioactive caesium more than 500 bq/kg.
soja nie zawiera radioaktywnego cezu w ilości przekraczającej 500 bq/kg.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
zero the absorbence scale using the matrix solution containing 1 g of caesium per litre
ustawić zero na skali chłonności stosując roztwór modelowy zawierający 1 g cezu w litrze
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
dissolve 6,330 g of caesium chloride, cscl, in 100 ml of distilled water.
rozpuścić 6,330 g chlorku cezu, cscl, w 100 ml wody destylowanej.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 6
Quality:
products made from soybean shall not contain radioactive caesium more than 500 bq/kg.
produkty z soi nie zawierają radioaktywnego cezu w ilości przekraczającej 500 bq/kg.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
the chernobyl accident caused radioactive caesium fallout, which contaminated forage in certain regions of northern europe.
katastrofa czarnobylska spowodowała opad cezu promieniotwórczego, który zanieczyścił rośliny pastewne w niektórych regionach europy północnej.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
zero the absorbence scale using the matrix solution containing 1 g of caesium per litre (2).
ustawić zero na skali chłonności stosując roztwór wzorcowy zawierający 1 g cezu w litrze (2.3.2).
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
maximum permitted levels of radiactive contamination (caesium-134 and caesium-137) of feedingstuffs
maksymalny dozwolony poziom skażenia radioaktywnego (cez-134 i cez-137) pasz
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:
1 % or more but not more than 84 % of caesium formate (cas rn 3495-36-1),
1 % masy lub więcej, ale nie więcej niż 84 % masy mrówczanu cezu (cas rn 3495-36-1),
Last Update: 2019-04-13
Usage Frequency: 2
Quality:
caesium chloride a.r. 3.3. aluminium nitrate a 1 (no3)3 79 h2o, general purpose reagent.
czysty chlorek cezu. azotan glinowy al (no3)3 9h2o chemicznie czysty.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality: