From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
shut away at home from a very young age, she followed a strict training in the art of calligraphy under the guidance of her tyrannical tutors.
dziewczyna nie wychodziła z domu, w którym przeszła na wysokim poziomie szkolenie z kaligrafii, prowadzone przez despotycznych wychowawców.
all of them are japanese calligraphy brushes, often have them sent from japan. i like that they have way less control than western brushes that makes line imperfect and more interesting.
wszystkie są japońskimi pędzelkami do kaligrafii, często je dostaję z japonii. podoba mi się, że dają dużo mniej kontroli niż pędzle zachodnie co powoduje, że linie wychodzą mniej idealne i bardziej ciekawe.
when the chinese, very early in their history as a separate people, found a need to communicate with a written language, a system of word-pictures was invented in keeping with the characteristic calligraphy of the ancient world.
kiedy chińczycy, bardzo wcześnie w swojej historii jako oddzielny lud, wytworzyli potrzebę komunikowania się przy użyciu pisma, został stworzony system słów-obrazków w duchu charakterystycznej kaligrafii antycznego świata.
a great swimming pool which is really unique in the medina of fez, as well as an amazing garden. we also propose some really interesting workshops, such as the sacred in architecture, meditation, cooking lessons, calligraphy or the art of story-telling, just to name some of them.
a wielki basen, który jest naprawdę unikalny w medyna z fez, a także niesamowita ogrodu. proponujemy także kilka naprawdę interesujące warsztaty, takie jak w sacred architecture, medytacja, lekcje gotowania, calligraphy lub sztuki-story telling, tylko nazwy niektórych z nich.