Results for carpenters translation from English to Polish

carpenters
cieśla

services of carpenters
usługi stolarskie

7115 carpenters and joiners
7115 cieśle i stolarze budowlani

the czochralskis have been carpenters for many generations.
czochralscy od kilku pokoleń zajmowali się stolarstwem.

are they encouraged to become plumbers and carpenters?
czy zachęca się je do zdobycia zawodu hydraulika czy stolarza?

decorator services, floor coverings, carpenters, painters, wall coating,
usługi dekoratorskie, kładzenie podłóg, usługi stolarskie, malowanie, pokrywanie ścian,

trade jobs, e.g. carpenters and bricklayers, often show wages as hourly.
pracownicy fizyczni, np. stolarze lub murarze, często mają wynagrodzenie określane w stawkach godzinowych.

but work from carpenters, masons, and electricians must be done to turn the plan into a building.
ale robota, począwszy od stolarzy, kamieniarzy i elektryków musi być zrobiona, aby plan przemieniony został w budynek.

we have trained girls as carpenters, as masons, as security guards, as cab drivers.
wyszkoliliśmy te dziewczyny na stolarzy, kamieniarzy, ochroniarzy, taksówkarzy.

again, they had not all kept busy since three of them had been working as full-time carpenters.
ponadto nie zawsze wszyscy mieli pracę, odkąd trzech z nich zaczęło pracować na pełnym etacie cieśli.

1913)*1983 – karen carpenter, american singer and drummer (the carpenters) (b.
1935)* 1983 – karen carpenter, amerykańska wokalistka, członkini zespołu the carpenters (ur.

the walk has an innovative wood construction and uses the traditional handicraft skills of local carpenters, which has also created considerable regional added value.
trasa posiada innowacyjną konstrukcję drewnianą oraz wykorzystuje tradycyjne rzemieślnicze umiejętności miejscowych cieśli, co dodatkowo zwiększa wartość regionalną.

every single year: fewer electricians, fewer carpenters, fewer plumbers, fewer welders, fewer pipefitters, fewer steamfitters.
co roku mamy mniej elektryków, cieśli, hydraulików, spawaczy, specjalistów od wodociągów czy ogrzewania.

case : hencke und meier, specialised carpenters, düsseldorf, germany the two co-owners of the company speak english, french and spanish.
skuteczna komunikacja wielojęzyczna może otworzyćprzed małymi przedsiębiorstwami możliwości, które zdecydują o ich sukcesie lub porażce.

services of plumbers, electricians, carpenters, glaziers, painters, decorators, floor polishers, etc. engaged for the regular maintenance and repair of the dwelling.
usługi hydrauliczne, elektryczne, stolarskie, szklarskie, malarskie, dekoratorskie, cyklinowanie itd. związane z bieżącymi remontami i utrzymaniem mieszkania.

carpenter
carpenter