Results for central system translation from English to Polish

central system
system główny (ang.

the central system
układ centralny

level central system
centralny system poziomu

a central system ("central sis ii");
systemu centralnego („centralny sis ii”),

once the new central system is operational
po uruchomieniu nowego systemu centralnego

during the upgrading of the central system
w trakcie modernizacji systemu centralnego

and a communication infrastructure between the central system
oraz infrastruktury komunikacyjnej między systemem centralnym

only the eurodac central system will receive your data.
dane te zostaną przesłane wyłącznie do systemu centralnego eurodac.

a central system (‘central sis ii’) composed of:
systemu centralnego („centralny sis ii”) składającego się z następujących elementów:

this list shall be generated in the ees central system.
wykaz jest generowany w systemie centralnym ees.

the etias central system shall respond by indicating:
system centralny etias udziela odpowiedzi, wskazując:

a central system (the central sis ii) composed of:
jednostka centralna („centralny sis ii”), na który składają się:

date on which the data were transmitted to the central system;
data przesłania danych do systemu centralnego;

only the following data shall be recorded in the central system:
w systemie centralnym zapisywane są tylko następujące dane:

the etias central system shall examine each application file individually.
system centralny etias analizuje każdy plik wniosku indywidualnie.

it manages the data of the disfranchised, received from the central system.
obsługuje również zbiory przychodzące z centralnego systemu o obywatelach nie posiadających prawa wyborczego.

it receives and displays all the information prepared by the central system,
odbiera i wyświetla wszelkie informacje przygotowane przez system centralny,

(fk) date on which the data were transmitted to the central system;
fk) data przesłania danych do systemu centralnego;

the sis ii is composed of a central system (“central sis ii”), a
sis ii składa się z systemu centralnego ( “”centralny sis ii””), a

upon expiry of that period, the central system shall automatically erase such data.
po upływie tego okresu system centralny automatycznie usuwa te dane.