Results for cloned translation from English to Polish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Polish

Info

English

cloned

Polish

klonowanie

Last Update: 2011-07-03
Usage Frequency: 16
Quality:

Reference: Wikipedia

English

cloned animal

Polish

klon zwierzęcia

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

you can buy cloned cologne.

Polish

podrabianą wodę kolońską,

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

only session 1 will be cloned.

Polish

zostanie sklonowana tylko pierwsza sesja.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

formalin-treated cloned culture

Polish

hodowla klonów poddana działaniu formaliny

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

this is prometea, the first cloned horse.

Polish

to prometea, pierwszy sklonowany koń.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

we do not want cloned meat from the mercosur countries.

Polish

nie chcemy tu sklonowanego mięsa z krajów mercosuru.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

these are all the first cloned animals of their type.

Polish

to pierwsze sklonowane zwierzęta w swoim rodzaju.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

and to cloned animals, and so the list goes on, commissioner.

Polish

również do klonowanych zwierząt, a więc lista jest długa, pani komisarz.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

19. no, barack obama has not been cloned, nor will he be.

Polish

19. nie, barack obama nie został sklonowany, ani nie będzie.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

and also, the clone, sina company is the guy who cloned twitter.

Polish

przedsiębiorstwo sina skopiowało twittera.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

citizens reject cloned animal food and the eu should listen, say euro mps

Polish

obywatele odrzucają żywność z klonowanych zwierząt, a ue powinna tego posłuchać - mówią eurodeputowani

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

it is quite a simple way of keeping cloned animals out of the food chain.

Polish

jest to dość prosty sposób na utrzymywanie klonowanych zwierząt z dala od łańcucha pokarmowego.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

the current level of suffering and health problems in cloned animals reinforces that claim.

Polish

obecny poziom cierpienia zwierząt i problemów zdrowotnych u klonowanych zwierząt wspiera tę teorię.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

it is not unusual that a stolen vehicle's identity has been falsified or cloned.

Polish

zdarza się często, że numer indentyfikacyjny skradzionego pojazdu zostaje sfałszowany lub przebity.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

reports were issued, so that this machine was cloned at 15 other places around the world.

Polish

wydawano raporty, dzięki czemu maszyna została sklonowana w 15 innych miejscach na świecie.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the commission also plans to suspend temporarily the use of cloned farm animals and the marketing of food from clones.

Polish

komisja planuje także zawiesić na czas określony wykorzystywanie zwierząt gospodarskich pochodzących z klonowania oraz wprowadzanie do obrotu żywności pozyskanej od takich zwierząt.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the industry itself cannot explain why a cloned animal has the cell of the parent - an older cell.

Polish

branża na własną rękę nie może wyjaśnić, dlaczego sklonowane zwierzę ma komórkę rodzica - starszą komórkę.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

it also notes that there is no scientific evidence confirming food safety concerns regarding foods obtained from cloned animals or their offspring.

Polish

ponadto w komunikacie zwrócono uwagę na brak dowodów naukowych potwierdzających obawy o bezpieczeństwo żywności pozyskanej od zwierząt pochodzących z klonowania lub od ich potomstwa.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

s&d meps tell the commission again: no food from cloned animals or their offspring socialists & democrats

Polish

eurodeputowani s&d ponownie mówią komisji: nie dla żywności z klonowanych zwierząt lub ich potomstwa socialists & democrats

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,744,171,118 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK