Results for convene translation from English to Polish

convene major financial institutions.
angażowanie głównych instytucji finansowych.

convene general meetings of the fund;
zwołuje walne zgromadzenie funduszu,

i see no need to convene a convention.
nie widzę potrzeby zwoływania konwentu.

convene meetings of the governing board;
zwołuje posiedzenia rady zarządzającej;

the chairman shall convene the fund committee.
komitet funduszu zwołuje przewodniczący.

convene and prepare meetings of the parties;
zwołuje i przygotowuje posiedzenia stron;

the chair may also convene ad-hoc meetings.
przewodniczący może także zwoływać posiedzenia doraźne.

convene or foster international seminars and gatherings;
organizuje lub wspiera organizację międzynarodowych seminariów i spotkań;

all requests to convene meetings must be in writing.
wszystkie wnioski o zwołanie posiedzenia muszą być składane na piśmie.

all requests to convene meetings shall be in writing.
każdy wniosek o zwołanie posiedzenia powinien być sporządzony na piśmie.

the chairperson shall convene meetings of the management board.
posiedzenia zarządu zwołuje przewodniczący.

the chairperson shall convene the stakeholders' general assembly.
przewodniczący zwołuje walne zgromadzenie partnerów.

the chairman shall convene the meetings of the community committee.
przewodniczący zwołuje posiedzenia komitetu wspólnoty.

the council president can convene additional meetings as and when required.
gdy wymagają tego okoliczności, przewodniczący rady europejskiej może zwołać nadzwyczajne posiedzenie.

convene, prepare and service the meetings of the contracting parties;
zwoływać, przygotowywać i obsługiwać spotkania umawiających się stron;

the arbitration panel may convene additional hearings if the parties so agree.
organ arbitrażowy może zwoływać dodatkowe przesłuchania, jeżeli strony wyrażą na to zgodę.

the secretary-general shall convene the first session of the assembly.
sekretarz generalny zwołuje pierwsze posiedzenie zgromadzenia.

the president may also convene meetings ofthe governing council wheneverhe/she deemsit necessary.
prezes ebc może również zwołać posiedzenie rady prezesów za każdymrazem, kiedy uzna to za konieczne.

convene and run transposition workshops _bar_ european commission _bar_ ongoing _bar_
convene and run transposition workshops _bar_ european commission _bar_ ongoing _bar_

european commission convenes legal expert group to seek solutions on contract law
komisja europejska powołuje grupę ekspertów w celu poszukiwania nowych rozwiązań w dziedzinie prawa zobowiązań